设置 | 登录 | 注册

作者共发了1篇帖子。

【英語】《怪誕城之夜》這部電影中的英語

37楼 圆环之理 2024-4-25 19:01
原文:When it comes to surprises in the moonlit night, I excel without ever even trying with the slightest little effort

譯文:如果要我在夜晚出去嚇人,我一直不費吹灰之力就能表現出色

【moonlit】是【月光照耀的】的意思(lit是light的過去式和過去分詞)

【excel】是表現卓越的意思

【effort】是【努力】的意思

内容转换:

回复帖子
内容:
用户名: 您目前是匿名发表。
验证码:
看不清?换一张
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手机版] [桌面版]
除非另有声明,本站采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。