我有點好奇，這裏提到肯塔基州是因為那個地方有什麼跟恐怖有關的梗嗎，還是說只是單純為了湊押韻？
作者共发了1篇帖子。
【英語】《怪誕城之夜》這部電影中的英語
 |
接下來有一句話，【To a guy in Kentucky, I'm Mr. Unlucky】，在電影中的譯文是【對於肯塔基的人，我就是厄運來臨】
 
|
作者共发了1篇帖子。
|
接下來有一句話，【To a guy in Kentucky, I'm Mr. Unlucky】，在電影中的譯文是【對於肯塔基的人，我就是厄運來臨】
我有點好奇，這裏提到肯塔基州是因為那個地方有什麼跟恐怖有關的梗嗎，還是說只是單純為了湊押韻？
|
