譯文：若是他有的選的話，他情願放棄這裡的一切
這裡是一個if only後用虛擬語氣的情況，表示現在沒有實現的願望
作者共發了1篇帖子。
【英語】《怪誕城之夜》這部電影中的英語
 |
原文：He'd give it all up if he only could
 
|
作者共發了1篇帖子。
|
原文：He'd give it all up if he only could
譯文：若是他有的選的話，他情願放棄這裡的一切 這裡是一個if only後用虛擬語氣的情況，表示現在沒有實現的願望
|
