「開拓」，阿基維利

「無數流星劃過今夜的天空…如果選中了正確的那一顆，它將把你的願望帶向千百個世界。」——阿德里安•斯賓塞-史密斯，《有關星空的寓言集》

命運的羅盤上標著三個方向：未知、已知和不可知。可以忍受「未知」，卻絕不能屈服於「不可知」。
阿基維利離開孤絕世界裴伽納，不斷開拓著宇宙未知的邊界，試圖找尋存在之樹的端點。但祂的命運因意外而終結。

The Trailblaze — Akivili

"Countless shooting stars streak across the night sky... If you can pick the right one, it will carry your wish to thousands of distant worlds."
— Fables About the Stars by Adrian Spencer Smith

There are three directions on the wheel of destiny — the Unknown, the Known, the Cannot Be Known. The idea of the Unknown is tolerable, however, the Cannot Be Known sounds more like a challenge.
Akivili left the isolated world of Pegana and continued to explore the unknown edges of the universe, hoping to find the end of the Tree of Existence. Unfortunately, Akivili's destiny was abruptly ended due to an accident.

1.trialblaze

從trailblazer（開拓者、先驅）轉化而來

trailblazer: a person who is the first to do or discover sth and so makes it possible for others to follow

備註：實際上主角的英文稱呼也是traiblazer

2.streak
vt.①在…上畫條紋（或留下條痕）；使布滿條紋（或條痕）（to mark or cover sth with streaks）
vi.②（向某個方向）飛奔，疾馳（to move very fast in a particular direction）

③【非正式】裸奔（ to run through a public place with no clothes on as a way of getting attention）

本文採用義項①

3.fable(n.)
①寓言（a traditional short story that teaches a moral lesson, especially one with animals as characters; these stories considered as a group）
②謊言、無稽之談（a statement, or an account of sth, that is not true）

本文采義項①