不过这冻鳗的剧情有点狗血，比如须奈子的姑姑说“只要让须奈子成为真正的淑女，你们今后三年的房租全免但是失败，房租是三倍”，但是法律上肯定是不认这样的承诺的，第一是这只是口头承诺没有书面合同，二是即使有书面合同，“真正的淑女”这个概念很难定义

当然日本法律肯定会和中国法律有所不同