設置 | 登錄 | 註冊

目前共有7篇帖子。

【人物故事】「毀滅」命途角色故事(中英雙語)

16樓 啊啊是谁都对 2024-8-5 13:26

角色故事•三


「——日誌 築城紀元████年██月██日。」

「在克拉拉的指引下,已有為數眾多的流浪者在本基地周圍建立聚落,並依靠克拉拉的救助維生。這一行為與『存護』之指令並不相悖,然而,其中有許多人試圖通過本基地的運輸通道進入上層區。為此必須將基地大門封閉,以避免加劇貝洛伯格的滅亡進程。」

「克拉拉曾就此事與我發起討論:她認為封閉大門這一行為是『無法理解』的。對此,我已告知演算結果:大守護者將過多資源投入到對裂界的戰事上,這一行為反而會加速上層區的覆滅;對於下層區而言,與之隔絕將是最好的選擇——下層區人民將因此爭取到更多存活的時間。最終,克拉拉對此表示認可。」

「絕大多數人類的行為毫無邏輯可言,可克拉拉並非如此——她由我撫養、在自動機兵間成長,其一切行為舉止都更多出自真正的理性。她的存在或許能夠影響到關於貝洛伯格滅亡進程的演算結果,但仍需更多觀察。」  


Character Story: Part III


"— Log ██/██/████ AF."

"Under Clara's guidance, many vagrants have established settlements around the periphery of the base, and rely on Clara to survive. This behavior does not contravene the orders of Preservation. However, many of them are trying to enter the Overworld via this base's transport passage. The gates of the base must be sealed tightly to avoid accelerating the demise of Belobog."

"Clara has discussed this with me before. She believes locking the gates is an 'incomprehensible' act. I responded with my predicted calculations: By over-committing her resources to the war against the Fragmentum , [sic] the Supreme Guardian is accelerating the destruction of the Overworld. Isolation would be the best option for the people of the Underworld — this would buy them more time to try and survive. In the end, Clara finally agreed."

"Most humans behave illogically, but Clara doesn't — she is raised by me and grew up among automatons, and her behavior is more based on pure rationality. Her presence may impact predicted calculations of Belobog's demise, but more observations are required."

啊啊是谁都对 2024-8-22 05:23
.

1.vagrant

n.無業遊民;流浪者;(尤指)乞丐

啊啊是谁都对 2024-8-22 05:24
.

2.periphery

n.①邊緣;周圍;外圍

②次要部分;次要活動;邊緣

啊啊是谁都对 2024-8-22 05:24
.

3.contravene

v.違犯,違反(法律或規則)(infringe)

啊啊是谁都对 2024-8-22 05:27
.

4.overcommit

v.過量使用

啊啊是谁都对 2024-8-22 05:28
.

5.buy

這裡指的是「付出極大的代價而獲得」

啊啊是谁都对 2024-8-22 05:29
.

6.automaton

n.①不動腦筋機械行事的人

②(人形的)自動裝置

③小機器人

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。