設置 | 登錄 | 註冊

目前共有13篇帖子。

【人物故事】「毁灭」命途角色故事(中英双语)

39樓 啊啊是谁都对 2024-8-11 22:29

角色故事•一(解锁条件:角色等级20)
怀表走到早上六点,厨房煮牛奶和烤面包的香味一如往常飘进他狭小的卧室。

客人们就要来了,他慌慌张张地起床,站到门口。机油、皮革、烟草的味道扑面而来,他还没来得及张嘴,几个人高马大的身影便已踏进门槛。

「欢…欢迎光临……」

远道而来的冒险家们并没有在意在门口迎接的小不点,他们正忙着大声吹嘘过去一段时间的奇遇。那些故事不知为何总是牵引着他的心,令他频频回头倾听。

「一道巨大的光束从天而降,射穿了一颗郁郁葱葱的星球…我当时就在附近,飞船被气浪拍飞了。我冒死才拍到几张照片……」
「你这算什么,我的经历才真吓人。在星际旅行的时候,我掉进一片深不见底的忆域,里面全是我这辈子都没见过的怪物,甚至还有幽灵一样的人……」
「这些都——弱爆了!你们看过铺天盖地的虫群吗,我可是从里面活着回来的,那一次,整个星球都覆灭了……」

他羡慕听着这些或真或假的吹嘘,终于鼓足勇气开口——
「那个…请问,如果想在银河中冒险,有什么需要学习的吗?」
卡座上的话语停止了,几个人不约而同看向他。
「怎么,小不点,你也想去往银河冒险?」
「嗯…我想做一名走遍银河的冒险家,就…就像爷爷一样。」
「志气还挺大哈哈哈!」
「小不点,做我们这行可不轻松,你要会用武器,会自己修东西,会识别方向,要学的多了去了!」
「我知道…爷爷也总是抱怨容易偏航和抛锚,也许我可以学会怎么去解决这些问题……」
「你们这些家伙,总是喜欢吓唬小孩子。」
为首的老人清了清嗓子,看向米沙。
「所有的东西都可以慢慢学习。只是你得考虑清楚,你确实有这个梦想吗?愿意为它坚持多久?孩子,那才是最重要的问题。」  


Character Story: Part I

• Unlocked at Character Level 20

As the pocket watch struck six o'clock in the morning, the familiar aroma of milk and toast wafted into his narrow bedroom from the kitchen.

With the impending arrival of guests, he hurriedly rose from bed and positioned himself at the doorway. The scent of motor oil, leather, and tobacco greeted him as several tall figures entered the threshold.

"W—Welcome..."

The adventurers, who had journeyed from distant planets, paid little attention to the small figure welcoming them at the door, engrossed in their animated tales of peculiar encounters. These stories never failed to stir Misha's emotions, attracting his attention.

"Have you seen a massive beam coming down from the sky and burn through a lush planet?... I was actually right there, and our ship got blasted away by the insane gust of wind... I risked my life to snap some photos..."
"Hah, let me tell you, that's nothing compared to the crazy stuff I've experienced. Once, I ventured into this abyss in the Memory Zone. It was like a total nightmare, with all these unimaginable monsters and even ghosts lurking around..."
"You think that's scary? Try witnessing the Swarm that completely blots out the entire sky! I barely made it out alive from that hellish encounter. And guess what? The whole dang planet got wiped out..."

Enviously listening to these tales, whether genuine or fabricated, Misha mustered the courage to speak up.
"Um... Excuse me, but if I want to venture into the galaxy, what should I learn?"
The conversation came to a halt, and several explorers turned their gaze towards him.
"What did you say, kiddo? You want to explore the galaxy?"
"Yeah... I wish I could become an adventurer... Just like my grandpa."
"That's quite an ambition! Hahaha!"
"Hey, kiddo, this line of work is no joke. You'll need to learn how to handle weapons, fix things on the fly, and navigate through all sorts of obstacles. It requires a wealth of knowledge!"
"I understand... Grandpa's always complaining about getting lost and machines breaking down. Maybe I can start by addressing those issues..."
"Hey, just stop scaring that little one."
The elderly man at the forefront cleared his throat and turned his attention to Misha.
"You can learn everything you need, but you really need to think if this is truly what you desire. Are you truly eager to achieve it? And how long are you willing to stick with it? Those are the most crucial questions, little one."

啊啊是谁都对 2024-9-13 06:18
.

1.strike

涉及钟表时,指的是“敲;鸣;报时”(chime)

啊啊是谁都对 2024-9-13 06:19
.

2.aroma

n.芳香;香味

啊啊是谁都对 2024-9-13 06:19
.

3.waft

v.(随风)飘荡;使飘荡;吹拂(drift)

啊啊是谁都对 2024-9-13 06:20
.

4.motor oil

机油

啊啊是谁都对 2024-9-13 06:21
.

5.threshold

n.门槛(在抽象意义上指的是“起始点、开端、入门”)

啊啊是谁都对 2024-9-13 06:21
.

6.engrossed

adj.全神贯注的;聚精会神的;专心致志的

啊啊是谁都对 2024-9-13 06:25
.

7.blast away

本义指的是“连续高声地射击”,但这里的被动结合气浪指的就是“被气浪拍飞”

啊啊是谁都对 2024-9-13 06:25
.

8.gust

n.①一阵强风;一阵狂风

②(感情的)迸发,爆发,发作

啊啊是谁都对 2024-9-13 06:27
.

9.blot out

①遮住;掩盖;隐藏

②有意地忘记(不愉快的记忆或想法);抹去

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。