設置 | 登錄 | 註冊

目前共有7篇帖子。

【人物故事】「同谐」命途角色故事(中英双语)

14樓 啊啊是谁都对 2025-1-9 20:58

角色故事•一(解锁条件:角色等级20)
女孩从小就学会了隐藏自己的思绪。每天,她和其他孩子们走过同样的石路,进行同样的游戏,交流同样的喜好。但她从未被琐碎且平淡的生活淹没——每有独处的缝隙,她总会坐在灰褐色的石凳上仰望,想象不被头顶的圆盘所截断的、完整的天空。

女孩看到劳作的人们挥汗如雨,生存的重压碾碎了他们对生活的热情。注视着一双双疲劳但质朴的眼眸,她陷入困惑的泥沼:人生莫非注定如此?正如广阔的天空被巨大的钢铁圆盘切割,或许她向往的自由也注定有所残缺。

她奋力从泥沼中挣脱出来,默默在落满尘灰的石路上写下自己将要贯彻一生的理想。

「让世界变得美好」  


Character Story: Part I

• Unlocked at Character Level 20

She learned to hide her thoughts from an early age. Every day, she'd walk the same paths with the other kids, play the same games, and gossip about the same hobbies. But she never felt taken over by the trivial and bland nature of life — she'd sit on a gray stone bench every time she was alone, looking up at the sky and imagining a perfect and complete sky unobstructed by that flat disc.

She could see the laborers dripping with sweat as they toil, the pressure of survival crushing their passion for life. Seeing the tired but earnest look in their eyes, she slipped into a quagmire of confusion: Is life really destined to be like this? Just as the vastness of the sky was dissected by that monstrous steel disc, perhaps the freedom she yearned for was also destined to be incomplete.

She struggled to break free from this quagmire, silently recording the ideals that she'd come to implement in her life on that dusty stone road.

"Make the world a better place."

啊啊是谁都对 2025-1-29 05:44
.

1.gossip

v.传播流言蜚语;说三道四;说长道短

啊啊是谁都对 2025-1-29 05:45
.

2.bland

adj.①平淡的;乏味的

②清淡的;无滋味的

③沉稳的;无动于衷的;讲话枯燥的

啊啊是谁都对 2025-1-29 05:48
.

3.dripp with sweat

挥汗如雨

啊啊是谁都对 2025-1-29 05:50
.

4.the pressure of survival crushing their passion for life

这一块是独立主格结构

啊啊是谁都对 2025-1-29 05:51
.

5.quagmire

n.①泥淖;湿地;泥沼

②困境;险境

啊啊是谁都对 2025-1-29 05:51
.

6.人生是否注定如此?

Is life really destined to be like this?

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。