設置 | 登錄 | 註冊

目前共有6篇帖子。

【人物故事】「同諧」命途角色故事(中英雙語)

41樓 啊啊是谁都对 2025-1-9 21:13

角色故事•三(解鎖條件:角色等級60)
「在連續發佈三張專輯之後,她的音樂生涯逐漸走向頂峰。《使一顆心免於哀傷》、《在最美麗的一天》等等歌曲刷新了銀河各大音樂排行榜,成為膾炙人口的熱門單曲。令人不解的是,她卻選擇在此時退出了大眾的視野之中。

談起那段時期,她向我們展示了自己拍下的種種照片。在戰爭的廢墟中,她幫助流離失所的人們重建家園;她為無法接受教育的孩子建立學校;她去往無人知曉的世界追尋即將絕跡的歌聲……

她關上手機,嘆了一口氣,講起了做出這樣決定的原因。
『那時,我越來越不知道自己為了什麼而歌唱。』
『面對真實的災難,歌聲一無用處。歌唱是為了討好上位者,還是為了粉飾苦難,給予人虛假的希望?』

在那段旅途的最後一站,她回到了天環族故地的墜毀之處。原本慘烈的廢墟已被青草覆蓋,在微風與花香中,她枕靠在崎嶇的岩石之上,看着天光透過雲層照亮大地。

『我一再地想起母親的歌聲,我曾以為那是徒勞無益的聲音,因為我根本不記得那是怎樣的聲音,也改變不了覆滅的結局。但直到現在我才明白,歌曲傳遞的並非只有聲音本身…我還記得母親的心跳,身旁兄長的顫抖,我們三人彼此依靠的溫暖…即使在無可改變的結局面前,依然能夠毫不顫抖地唱出自己的聲音,就一定能傳達到……』

窗外的雨漸漸停了,她沉醉於那時的回憶。不幸的是,一陣電話鈴聲打破了迷人的寂靜,我們的採訪也就此中止。

因為工作變動,知更鳥小姐需要馬上動身前往匹諾康尼。親愛的讀者朋友,我們也將在夢的國度再會。」

——摘自《鳥兒與天空:知更鳥獨家專訪》

  

Character Story: Part III

• Unlocked at Character Level 60

"After the consecutive releases of her next three albums, her musical career gradually soared to its highest peak. Songs like If I Can Stop One Heart From Breaking and On That Most Beautiful Day swept the charts across the cosmos and became hugely popular singles. What no one could understand was why she chose this moment to retreat from the public eye.

When she spoke of this time, she showed us all sorts of pictures she had taken back then. Among the ruins of war, she helped those who had lost everything to rebuild their homes. She built schools for children who had no chance to receive education, she went to unknown realms in search of songs that were about to fall into extinction...

She locked her phone, sighed, and began to speak about why she made this decision.
'At that time, I became less and less clear on my reason for singing.'
'In the face of true disaster, songs have no use at all. Do we sing to placate those in power, or to cover up suffering and give people false hope?'

As the final stop of this journey of hers, she returned to the site where the Halovians' homeland fell. The once miserable ruins had been covered with a fresh growth of green grass. Bathed in the gentle breeze and scent of flowers, she lay on the rugged rocks and watched as the sky's light shone through the clouds and illuminated the ground below.

'I could not stop thinking about my mother's song. I always thought that it was a futile song, because I could not remember how it sounded in the slightest, nor could it change the destruction that ensued. It wasn't until now that I realized that what the song conveyed was not the sound itself... I still remember my mother's heartbeat, my brother trembling beside me, the warmth of us three relying on each other... Even in the face of an immutable fate, if you can still sing out without a tremble in your voice, it will definitely be felt...'

The pattering of the rain outside the window came to a halt as she fell deep into her memories of the time. Unfortunately, that enchanting silence was abruptly shattered by the ringing of a telephone. This is where our interview came to an end.

Miss Robin was required to head to Penacony immediately due to last-minute schedule alterations. Dear readers and friends, may we meet again in the kingdom of dreams."

Excerpt from Birds and the Sky: Exclusive Interview with Robin

啊啊是谁都对 2025-2-28 06:11
.

1.placate

v.安撫;平息(怒氣)

啊啊是谁都对 2025-2-28 06:13
.

2.rugged

adj.①崎嶇的;凹凸不平的;多岩石的

②強健而富有魅力的;粗獷的

③堅強的;堅毅的

④結實的;耐用的

啊啊是谁都对 2025-2-28 06:14
.

3.in the slightest

一點也不(前面為否定)

啊啊是谁都对 2025-2-28 06:16
.

4.immutable

adj.不可改變的;永恆不變的

啊啊是谁都对 2025-2-28 06:17
.

5.last-minute

adj.最後一分鐘才完成(或決定、安排好)的;緊急關頭的

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。