設置 | 登錄 | 註冊

作者共發了9篇帖子。

【人物故事】「同谐」命途角色故事(中英双语)

7樓 啊啊是谁都对 2025-1-9 20:52

角色故事•四(解锁条件:角色等级80)
然而,若想更进一步升任司舵,停云那温良的性格便要从助力变作绊脚石了——毕竟天舶司历任执掌者均是王牌飞行士,又个个是刀山火海里蹚过的战士——停云既无驾驶星槎的天分,也不善杀伤,与天舶司现任司舵驭空可谓是云泥之别。

更何况驭空已打算将未来托付于她,她却不清楚自己是否真有资格。

驭空于她而言不仅仅是值得信赖的上级、又或是行商遇险时出手搭救的救命恩人;在她心中,驭空已俨然成为光芒四射的偶像。她视之为精神寄托,视之为指引前路的道标;她想攥住星光,又发现自己只能在阴影中拼命追赶。直到那孤星同她说:

「时代在变。仙舟在变。总有一天,这艘巨舰会彻底厌倦血与火的天空。到那时候,这天舶司就是属于你的舞台了。」

她不知这番话中有几分玩笑,但她还是认真地把这些文字装入信封,锁在本家商铺的抽屉深处。她想自己一定不能忘记。

「即便不能驱舟上阵,也有我一展所长的机会。」狐人少女对自己说道。罗浮停泊缓航,正自与孽物的征战中休养生息,商业繁荣成了时代的底色。

少女明白驭空的期许,遂奔向星空,寻求更多的盟助与交谊。

「论当今罗浮舵术之首为谁,人们常以驭空大人为冠绝。可若要问我的意见嘛……」
「小女子这番鼓唇弄舌的功夫,又何尝不是一种『使舵』的本领呢?」  


Character Story: Part IV

• Unlocked at Character Level 80

However, if she ever hopes to be promoted to Helm Master, Tingyun's gentle personality will shift from being a strength to a stumbling block — after all, the Sky-Faring Commission has always been run by ace pilots, all of them warriors baptized by the flames of war. Meanwhile, Tingyun doesn't have the knack for driving a starskiff, let alone a skill for killing. That's the main difference between her and the current Helm Master of the Sky-Faring Commission, Yukong.

What's more, Yukong has already planned on handing over the future to Tingyun, but Tingyun doesn't know if she's truly qualified to take it on.

To her, Yukong is not merely a trustworthy superior or even a savior during a crisis. In her heart, Yukong is also a kind of glorious idol. She views Yukong as someone to entrust her spirits in, as a beacon to guide her. She wants to hold onto that starlight, but has discovered that she can only chase in desperation from the shadows. Until one day, that lone star said to her:

"Times are changing. Xianzhou is changing. One day, this giant ship will grow utterly exhausted of a sky full of blood and war. When that time comes, the Sky-Faring Commission will be your stage."

She didn't know how much of what was said was a joke, but she carefully sealed these words into the envelope and locked it in the back of the drawer at her store. She resolved to never forget.

"Even if I can't go into battle, there's still a chance for me to show my strength." Says the foxian girl to herself. The Luofu is currently moored in orbit, undergoing re-invigoration after a campaign against the abominations. Flourishing commerce becomes the backdrop to this era.

Understanding Yukong's expectations of her, Tingyun flies beyond the skies, seeking more alliances and friendships.

"When it comes to who is the best helm master on the Luofu, people will naturally say Madam Yukong's the champion. But if you ask me..."
"My skillful oratory must count for some kind of helm mastery, right?"

啊啊是谁都对 2025-1-14 06:17
.

1.helm

n.舵轮;舵盘

v.①管理(机构)

②导演;执导

③(为船)掌舵

啊啊是谁都对 2025-1-14 06:18
.

2.stumbling block

绊脚石

啊啊是谁都对 2025-1-14 06:18
.

3.baptize

授洗;付洗;施洗

啊啊是谁都对 2025-1-14 06:19
.

4.knack

n.①技能;本领

②习惯;癖好

啊啊是谁都对 2025-1-14 06:25
.

5.moored

v.停泊;系泊

啊啊是谁都对 2025-1-14 06:25
.

6.invigoration

n. 鼓舞;身心愉快;精力充沛;滋补

啊啊是谁都对 2025-1-14 06:26
.

7.backdrop

n.(事态或活动的)背景

啊啊是谁都对 2025-1-14 06:26
.

8.oratory

b.①讲演术;雄辩术

②(私人)祈祷室,小礼拜堂

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。