作者共發了14篇帖子。
突き詰める【つきつめる④】
①追究到底
とことんまで突き詰める。探究到底。
②苦思苦想,左思右想,反覆思考,鑽牛角尖。
あまり突き詰めて考えないほうがよい。不要太鑽牛角尖。
ステータス
①status地位,身份狀態。(ステータスシンボル。身份的象徵。)
②現狀(配送ステータス。快遞的配送情況)
しなやか
①柔軟,柔和。 しなやかな布 柔軟的布料。
②顫悠悠的。 しなやかに曲る釣竿 顫悠悠的釣竿。
③溫柔,優美。しなやかな歩き方 優美的步伐。
背景【はいけい◎】
①背景、佈景
②後盾、靠山(財界を背景に活躍する 以財界為後盾開展活動.)
③幕後的形勢、背景.(江戸時代を背景にした話 以江戶時代為背景的故事.)
見合わせる
①互(相對)看。
②互相比較,對照。(諸條件を見合わせた上で決める。)
③暫停,暫(時)不……;展緩,推遲;作罷。(発表を見合わせる。)
調達
①籌措。(土地を抵當に資金を調達する。)
②供應;辦置。(現地調達。當地籌辦;當地採購。)
心細い【こころぼそい⑤】
①心中沒底,心中不安。(心細い身の上だ。無依無靠的身世。)
②孤獨,沮喪。(そんな心細いことを言うな。你別說那樣泄氣的話。)
內容轉換: