設置 | 登錄 | 註冊

目前共有5篇帖子。

【人物故事】「虚无」命途角色故事(中英双语)

24樓 啊啊是谁都对 2025-3-16 22:21

角色故事•二(解锁条件:角色等级40)
周围火光四起,弥漫的烟尘扰乱了他的视线,嘶吼和惨叫不断传入耳中。机油和血液的气味混杂着袭来,卢卡强忍住呕吐的欲望。

第一次挥出标准的直拳时,奥列格师父脸上的笑意让他备受鼓舞。然而,亲身体会过前线的残酷之后,他再也没能寻回那股温暖的心流。每次列队,他都会打暗中观察战友们的表情——从一张张脸孔上读出的不安反而能稍稍平复他的慌张。

一阵尖叫将卢卡拉回了现实。他冲向声音传来的方向,看到一个无助的孩子被怪物逼到了角落。本能策动他飞身一跃,挡在了利斧与孩子脆弱的身躯之间。

身后传来一声巨响。卢卡一手抱紧惊慌失措的男孩,缓缓转过头来。畸形的怪物瘫倒在地,似乎是被战场上的流弹击中了要害。

「谢…谢谢哥哥……」

「怎么样?你没事吧?」

「哥哥…你…你的手……」

他顺着孩子的手指望向自己的右臂——本应连接着上臂的肩袖处只剩下一截随风飘摆的碎布。碎布之下,血流如注。

但在疼痛夺走他的意识之前,那股暖流重新涌进了他的心房。  


Character Story: Part II

• Unlocked at Character Level 40

There is fire all around him, and the thick black smoke makes it hard to see. He keeps hearing screams and screeches as the fused scent of machine oil and blood sweeps over his nostrils. Luka tries hard to push down the urge to vomit.

The smile that Oleg wore on his face when Luka swung a perfect straight punch for the first time inspired Luka. However, once the boy had experienced the cruelty of the front lines first-hand, he never regained that warm feeling in his heart. Luka would secretly observe his comrades' expressions every time they lined up for action — and the apprehension he saw on those faces would actually soothe his own anxiety.

A scream pulls Luka back to reality. He rushes toward where the sound came from and sees a helpless child being backed into a corner by a monster. Instinctively, he leaps out and puts himself between the sharp ax and the child's fragile form.

A loud blast sounds from behind him. Luka hugs the panicked boy with one arm and slowly turns his head. The mutated monster had fallen to the ground, seemingly hit in the vitals by a stray bullet.

"Th—Thank you... mister..."

"Are you okay? Are you hurt anywhere?"

"Mister... your... your arm..."

His eyes follow the direction the child is pointing at. The sleeve that should have covered his upper right arm has been reduced to a shred of broken fabric, and blood is pouring out of his severed limb.

However, before he faints from the pain, he could once again feel that warmth swelling up in his heart.

啊啊是谁都对 2025-4-17 06:03
.

1.screech

n.刺耳的尖叫;尖锐刺耳的声音

啊啊是谁都对 2025-4-17 06:05
.

2.把……拉回现实

pull ... back to reality

啊啊是谁都对 2025-4-17 06:06
.

3.ax

即axe,不过ax是美式英语的写法

啊啊是谁都对 2025-4-17 06:07
.

4.mutated

adj.基因突变的、突然异变的

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。