角色故事•二（解锁条件：角色等级40）
以下内容摘录自《银鬃铁卫面试选拔记录•情报部•第二十四卷》一〇三页。

有关为何是荣誉学士学位——

「大人，请允许我向您复述《贝洛伯格士官教育及学位军衔授予规则》第三编第五章第二十三节第一条第七款中的相关内容……」
若学位授予对象未满足最低年龄需求、且已修满目标专业教学计划学分时，应授予对象『荣誉学士』学位头衔。」
「是的，本人目前没有任何继续进修的计划——将来也不会有。」
「实践胜于理论，大人。」  

Character Story: Part II

• Unlocked at Character Level 40

The following is an excerpt from page 103 of the Silvermane Guards Recruitment Records: Intelligence Department — Vol. 24:

As for what is an honorary degree —

"Please allow me to recite from the Belobog Sergeant Education and Degree Awarding Regulations Version 3, Chapter 5, Section 23, Article 1, Paragraph 7...:"
"An Honorary Bachelor's degree will be conferred to students who have not met the minimum age requirement but have earned enough credits from courses of corresponding majors."
"That's right. I currently have no plans for postgraduate study, and never will."
"I find practice far better than theory, Madam."

.

1.sergeant education

士官教育

其中"sergeant"在军队中指的是“陆军（或空军）中士”

.

2.confer

v.①商讨；协商；交换意见

（本处为该项）②授予，颁发（奖项、学位、荣誉或权利）