 |
|
 |
pursue intellectual pursuits: 從事智力活動 engage in self-reflection: 進行自我反思 cultivate personal growth: 培養個人成長 indulge in artistic expression: 沉浸於藝術表達 immerse oneself in nature: 親近自然 attend cultural events: 參加文化活動 participate in community initiatives: 參與社區倡議 explore culinary arts: 探索烹飪藝術 engage in philosophical debates: 參與哲學辯論 delve into historical research: 深入歷史研究 practice mindfulness meditation: 修習正念冥想 engage in creative endeavors: 從事創造性活動 learn a new instrument: 學習新樂器 master a new skill: 掌握新技能 embark on personal projects: 開展個人項目 dedicate time to volunteering: 投入志願服務時間
|
 |
retreat in solitude: 獨處靜修 cultural institution: 文化機構 historical landmark: 歷史地標 nature preserve: 自然保護區 conservation area: 生態保護區 wilderness area: 荒野地區 art workshop: 藝術工坊 music conservatory: 音樂學院 performance venue: 演出場所 community garden: 社區花園 non-profit organization: 非營利組織 study room research archive: 研究室檔案館 meditation center: 冥想中心 creative studio: 創意工作室 maker space: 創客空間
|
 |
philanthropy: 慈善事業 philosophical inquiry: 哲學探究 historical research: 歷史研究 art connoisseurship: 藝術鑑賞 music composition: 音樂創作 orchestral conducting: 交響樂指揮 dramatic performance: 戲劇表演 ceramic arts: 陶瓷藝術 sculptural arts: 雕塑藝術 textile arts: 紡織藝術 haute couture: 高級時裝 advanced gastronomy: 精緻烹飪 linguistics: 語言學 software development: 軟體開發 data science: 數據科學 scientific exploration: 科學探索 citizen science: 公眾科學 amateur astronomy: 業餘天文學 genealogical research: 家譜研究 numismatics: 錢幣學
|
 |
discretionary time: 自由支配時間 personal respite: 個人休憩 unoccupied hours: 空閒時段 non-work hours: 非工作時間 weekends and holidays: 周末與節假日 periods of leisure: 休閒時段 recreational intervals: 娛樂間隙 respite periods: 休整期 extended leave: 長期休假 sabbatical: 休假年 holidays and vacations: 假期與度假 time for rejuvenation: 恢復精力時間
|
 |
self-actualized: 自我實現 intrinsically motivated: 內在驅動 deeply fulfilled: 深度滿足 profoundly serene: 極度寧靜 utterly tranquil: 徹底安寧 thoroughly rejuvenated: 全然煥新 exceptionally invigorated: 異常振奮 intensely stimulated: 強烈激發 intellectually stimulated: 知識啟迪 deeply inspired: 深受啟發 profoundly passionate: 極度熱忱 fully engaged: 全情投入 completely absorbed: 完全沉浸 thoroughly entertained: 盡情娛樂 genuinely amused: 由衷愉悅 utterly diverted: 徹底轉移注意力 deeply refreshed: 精神煥發 thoroughly recharged: 完全恢復能量 completely revitalized: 徹底煥活 wholly invigorated: 全然振奮
|