設置 | 登錄 | 註冊

目前共有6篇帖子。

【人物故事】「丰饶」命途角色故事(中英双语)

28樓 啊啊是谁都对 2025-6-10 13:25

角色故事•一(解锁条件:角色等级20)
「烟草、糖果、廉价洗发水——他闻起来就像一个典型的中年单身汉,衣服还算整洁,但总是皱巴巴的,没有品味,也懒得打理自己的外貌。他朋友不多,下了班最大的爱好就是来上几杯美梦特调,老地方,老口味,老招待,数十年未曾改变。

这样的人却能够赢得一帮猎犬家系成员的拥戴和尊敬,原因大概与他脸上的伤疤有关系。在几乎没有意外的美梦中,一道狰狞的伤疤对于治安官来说就是一份罕见的荣耀,亦是资历与名望的象征。

每次面对案情,他总是先剥一块糖扔到嘴里,嚼得差不多的时候,他皱着眉头开始调查,在深夜的酒馆苦苦思考线索指向的方向。但和那些毛头小子不一样,他似乎已经不再为了抓到嫌犯而高兴。面对着那些在美梦中堕落的所谓罪犯,我在他的眼里看不到丝毫的成就感,只有空洞和忧郁。

我能理解他,人到了这个年纪,就会开始怀疑自己之前所过的生活有什么意义。这点倒是和曾经的我一模一样。」

——《手记•猎犬家系治安长官》

  

Character Story: Part I

• Unlocked at Character Level 20

"The scent of tobacco, candy, and cheap shampoo... he gives off the typical smell of a middle-aged bachelor. While his clothes are tidy, they are always wrinkled and display a lack of style. He also displays no desire to look after his appearance. He doesn't have many friends, and his favorite pastime after work is enjoying a few glasses of Sweet Dream Special. Always sitting at the same spot, with the same drink, and with the same waiters... It's never changed in more than a decade.

Yet such a man won the admiration and respect of the Bloodhound Family members — this is probably related to the scar etched across his face. In a sweet dream practically devoid of any accidents, an ugly scar serves as a rare honor for a security officer, symbolizing seniority and prestige.

Whenever confronted with a case, he would first unwrap a piece of candy and put it in his mouth. When the candy is almost gone with his chewing, he dives into the investigation with furrowed brows and ponders the clues until late in the bar. However, unlike the young officers, he seems to no longer find pleasure in apprehending suspects. When he gazes into the eyes of the so-called criminals who fell so far in the sweet dream, I see no sense of accomplishment in his eyes, only a profound emptiness and melancholy.

I actually understand him. When you reach this stage of life, you'll start to doubt the meaning behind the life you've previously led. It was just like what I have experienced."

— Note: The Security Officer of the Bloodhound Family

啊啊是谁都对 2025-7-29 17:21
.

1.wrinkled

adj.有皱纹的

啊啊是谁都对 2025-7-29 17:22
.

2.a lack of style

没有品味

啊啊是谁都对 2025-7-29 17:24

.

3.devoid of

缺乏、完全没有

啊啊是谁都对 2025-7-29 17:25
.

4.seniority

n.①年长;级别高

②资历

啊啊是谁都对 2025-7-29 17:26
.

5.apprehend suspects

逮捕嫌疑人

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。