牛津词典说throw shade at sb的shade原来是非裔美国人俚语，维基词典说原来是LGBT俚语，谁是对的……如果说美国性少数文化和非裔美国人文化有着很密切的往来（就像大陆性少数文化似乎和港台文化有着很密切的往来？），那有没有特别白的LGBT俚语呢

不知道汉语“内涵”一次的词源是什么，是否是从台湾来的呢