三、课文讲解

Text A：Auf der Post

（一）课文原文

Gestern war Freitag. Wang Dali war am Nachmittag auf der Post.

Angestellte: Guten Tag.

Wang Dali: Guten Tag. Entschuldigen Sie bitte, was kostet ein Brief China?

Angestellte: Bis 20g 1,70 Euro.

Wang Dali: So teuer? Ein Brief bis 20 g kostet 1,70 Euro? Und wie lange dauert ein Brief?

Angestellte: Ungefähr zehn Tage.

Wang Dali: Und noch eine Frage, was kostet ein Paket nach China?

Angestellte: Luftpost, Landweg oder Seeweg?

Wang Dali: Luftpost.

Angestellte: Bis 2 Kilo 12,90 Euro.

Wang Dali: Waaaas? Ich bin Student und ...

（二）重点词汇

1. was kostet = wie viel kostet = wie teuer ist 多少钱

2.nach China, in die Schweiz, in die USA 去中国，瑞士，美国

3. so 如此

4. wie lange 多久

• wie + Adj. → wie lange, wie viel, wie teuer, wie spät ...

5. dauern 持续 → 名词：die Dauer 持续时间

6.大约：ungefähr, gegen, circa (ca.), etwa

7. eine Frage: Akk. → Ich habe noch eine Frage.

（三）交际：一个典型的邮局对话

Kunde: Ich möchte das Paket nach China schicken. 我想把一个包裹寄到中国。

Postangestellter: Per Luftpost, per Schiff oder per DHL? 通过空运，船运还是DHL？

Kunde: Per Luftpost. 通过空运。

Postangestellter: Gut. Ihr Paket wiegt fünf Kilo. 好的，包裹重5千克。

Kunde: Wie viel kostet das?  这要多少钱？

Postangestellter: 40,00 Euro. 40欧元。

Kunde: Hier sind 40,00 Euro. Wie lange dauert das? 给您40欧元。大概要寄多久？

Postangestellter: Ungefähr 5 Tage. 大概五天。