（五）计量单位

1.量词概述：在德语中，表达具体数量时常使用量词。量词本身是名词，有性、数、格的变化，后面的名词通常不带冠词，直接使用单数或复数形式。

2.常见量词及其用法

（1）阴性量词（复数加 -n 或 -en）

量词 单数（1） 复数（2）

die Tasse eine Tasse Tee zwei Tassen Tee

die Dose eine Dose Cola zwei Dosen Cola

die Flasche eine Flasche Wasser zwei Flaschen Wasser

die Kanne eine Kanne Kaffee zwei Kannen Kaffee

die Packung eine Packung Milch zwei Packungen Milch

die Tafel eine Tafel Schokolade zwei Tafeln Schokolade

例句：

• Ich kaufe eine Flasche Wasser. 我买一瓶水。

• In der Flasche sind zwei Liter Wasser. 瓶子里有两升水。

（2）阳性量词（复数通常不变）

量词 单数（一） 复数（两）

der Kasten ein Kasten Bier zwei Kasten Bier

der Beutel ein Beutel Kartoffeln zwei Beutel Kartoffeln

例句：

• Ich kaufe einen Kasten Apfelsaft. 我买一箱苹果汁。

• Er holt einen Beutel Äpfel. 他拿来一袋苹果。

（3）中性量词（复数有时不变，有时变化）

量词 单数（1） 复数（2）

das Stück ein Stück Käse zwei Stück Käse

das Glas ein Glas Wein zwei Glas Wein 或 zwei Gläser Wein

例句：

• Ein Stück Brot kostet ein Euro 80. 一个面包1.80欧元。

• Ein Glas Joghurt kostet 49 Cent. 一杯酸奶49欧分。

注意：das Glas 作为量词时常用单数形式表示复数，如 zwei Glas Bier；但也可用复数 Gläser 强调容器数量。

3.计量单位：计量单位是标准化的度量，本身是名词，但通常没有复数形式（除少数如 Liter 可加 -，但常不变）。

单位 德语 千克 das Kilo / das Kilogramm

升 der Liter 克 das Gramm

毫升 der Milliliter 磅 das Pfund

换算关系：

• Ein Kilo hat zwei Pfund. 一公斤有两斤。

• Ein Pfund hat 500 Gramm. 一斤有500克。

• Ein Kilo hat 1000 Gramm. 一公斤有1000克。

• Ein Liter hat 1000 Milliliter. 一升有1000毫升。

例句：

• Ich kaufe einen Liter Milch. 我买一升牛奶。

• Ein Liter hat 1000 Milliliter. 一升有1000毫升。

• In der Flasche sind zwei Liter Wasser. 瓶子里有两升水。

4.量词与数字的搭配规则

（1） 阴性量词在复数时变为复数形式；阳性和中性量词复数时通常不变。

（2） 冠词根据量词的性和格变化，与后面的名词无关。

• Ich kaufe eine Flasche Wasser.（eine 是 die Flasche 的第一格）

• Er kauft einen Kasten Bier.（einen 是 der Kasten 的第四格）

（3） 如果食品本身可数，可以直接用数字修饰，无需量词。

• ein Brot, einen Kuchen, einen Apfel, drei Äpfel

5.购物时的价格表达

询问价格：

• Wie viel kostet ...? ……多少钱？

• Was kostet ...? ……多少钱？

回答示例（结合量词或计量单位）：

• Ein Stück Brot kostet ein Euro 80. 一个面包1.80欧元。

• Eine Packung Butter kostet ein Euro 39. 一包黄油1.39欧元。

• 100 Gramm Käse kosten 99 Cent. 100克奶酪99欧分。

• Ein Glas Joghurt kostet 49 Cent. 一杯酸奶49欧分。

• Eine Dose Bier kostet ein Euro 39. 一罐啤酒1.39欧元。

• Eine Flasche Saft kostet ein Euro 69. 一瓶果汁1.69欧元。

注意：当计量单位表示复数意义时（如 100 Gramm），谓语动词用复数形式（kosten）。