Text C：Ein Wunderkind

（一）课文原文

Wolfgang Amadeus Mozart ist am 27.01.1756 in Salzburg geboren. Früh hat ihn sein Vater, Leopold Mozart, in Klavier- und Violinenspiel sowie Komposition unterrichtet. Bereits 1761/62 hat Mozart sein erstes Stück komponiert. Mit sechs Jahren hat Mozart mit seiner Schwester erste Konzerte gegeben. 1767–1769 hat er seine erste Oper „La finta semplice“ geschrieben. 1769 hat er eine Stelle als Hofkonzertmeister in Salzburg angenommen. Dort ist er bis 1781 geblieben. In dieser Zeit hat Mozart viele Musikstücke (Opern, Sinfonien und Konzerte) geschrieben.

1781 hat Mozart Salzburg verlassen und ist nach Wien gegangen. Dort hat er als freier Künstler gelebt. In Wien hat er 1782 Constanze Weber geheiratet. Sie hatten zwei Söhne. „Die Hochzeit des Figaro“ hat Mozart 1786 geschrieben, ein Jahr später die Oper „Don Giovanni“. 1791 hat Mozart die Arbeit an seiner Oper „Die Zauberflöte“ beendet. Wolfgang Amadeus Mozart ist am 5.12.1791 in Wien gestorben. Sein Werk „Requiem“ konnte er nicht mehr beenden. Der weltberühmte Komponist hat in seinem Leben über 400 Werke geschrieben.

（二）重点词汇

1. das Wunderkind – 神童

2.die Fähigkeit – 能力

3.die Wunde – 伤口

4.geboren sein – 出生

5.früh – 以前；早期

6.unterrichten – 授课

7.die Violine – 小提琴

8.die Komposition – 作曲 komponieren – 谱曲

9.das Stück – 作品

10.bereits – 已经

11.mit ... Jahren – 在……岁时 例：Mit sechs Jahren ...（六岁时）

13.erste Konzerte geben – 举办最初的音乐会

14.eine Stelle annehmen – 接受一个职位 annehmen – 接受

15.der Hofkonzertmeister – 宫廷音乐家

16.in dieser Zeit – 在这段时间

17.verlassen – 离开

18.die Hochzeit – 婚礼

19.die Zauberflöte – 魔笛（Zauber 魔术 + Flöte 笛子）

20.beenden – 结束

21.sterben – 死亡

22.konnte nicht mehr beenden – 没能完成（此处用过去时表示“没能”）

23.das Werk – 作品

24.das Requiem – 安魂曲

25.der weltberühmte Komponist – 世界闻名的作曲家

26.über 400 Werke – 超过400部作品