設置 | 登錄 | 註冊

目前共有3篇帖子。

【笔记】新求精德语初级下第15课笔记

19樓 啊啊是谁都对 2026-3-28 10:32

Text B:Zum Tischtennisturnier

(一) 课文原文

(K — Kim; L — Lu Wei)


(Telefonklingeln)

K - Hier Kim.

L - Hallo Kim, ich bin’s Lu Wei.

K - Ach Lu Wei. Wie geht’s?

L - Danke gut, und dir?

K - Auch gut, danke.

L - Sag mal Kim, du nimmst doch an dem Tischtennisturnier in Köln teil?

K - Ja, ich bereite mich schon seit Wochen darauf vor.

L - Und wie kommst du nach Köln? Fährst du mit dem Zug?

K - Ja, das ist am schnellsten. Mit der S-Bahn von Bonn nach Köln dauert es mir zu lange. Wir können zusammen fahren. Ich muss mich noch nach den Abfahrtszeiten erkundigen.

L - Wonach musst du dich erkundigen?

K - Nach den Abfahrtszeiten hier von Bonn. Ich sage dir dann Bescheid.

L - Ja gut. Und wie kommen wir vom Bahnhof zur Sporthalle? Können wir da zu Fuß gehen?

K - Zu Fuß? Nein, dann bist du schon vor dem Spiel müde. Köln ist viel größer als Bonn. Wir fahren mit der U-Bahn.

L - Ach so. Bitte lach nicht über mich. Ich wohne erst seit zwei Wochen in Bonn und war noch nie in Köln.

K - Ich lache nicht über dich. Ich erinnere mich noch gut an meine ersten Wochen hier. Da musste ich jeden Tag Leute nach dem Weg fragen und habe mich oft verlaufen. Einmal habe ich nicht auf die Richtung der S-Bahn geachtet und bin nach Köln gefahren, obwohl ich nach Bonn Bad Godesberg wollte.

L - Ja, so geht es mir auch. Jeden Tag muss ich jemanden fragen.

K - Na ja, nach ein paar Wochen kennst du dich aus.

L - Hoffentlich.


啊啊是谁都对 2026-3-28 10:33

(二)重点词汇

1. 词汇讲解

das Tischtennis 乒乓球

das Turnier, -e 体育比赛

das Tischtennisturnier, -e 乒乓球比赛

die Abfahrtszeit, -en 出发时间

• die Abfahrt 开车/启程

die Sporthalle, -n 体育馆

teil/nehmen an + D (etw.) 参加

• 例句:Er nimmt an dem Tischtennisturnier am Samstag teil. 他参加周六的乒乓球比赛。

lachen über + A (etw./jn.) 嘲笑

nie 从不,永不

jemand (j-d) 某人(第一格)

jemanden (j-n) 某人(第四格)

jemandem (j-m) 某人(第三格)

ein paar 几个(后带可数名词复数) 例句:ein paar Studenten 几个学生


啊啊是谁都对 2026-3-28 10:33

2. 重点语法与句型

sich vorbereiten auf + A 为……做准备

mit dem Zug fahren 乘火车

mit der S-Bahn fahren 乘轻轨

mit der U-Bahn fahren 乘地铁

sich aus/kennen 熟悉/了解

• 例句:Wer kennt sich besser in der Umgebung aus? 谁更熟悉周围的环境?

sich erinnern an + A 回忆/记得

• 例句:Ich erinnere mich noch gut an meine ersten Wochen hier. 我还清楚地记得我在这里的最初几周。

noch nie 从未

• 例句:Ich war noch nie in Köln. 我从未去过科隆。


內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張