設置 | 登錄 | 註冊

作者共發了2篇帖子。

【笔记】新求精德语初级下第16课笔记

13樓 啊啊是谁都对 2026-3-29 17:18

Text B:Sport als Freizeitbeschäftigung

(一) 课文原文

Sport ist in Deutschland eine sehr beliebte Freizeitbeschäftigung. Es gibt mehr als 80 000 Vereine, die über 20 Mio. Mitglieder haben. Die meisten Mitglieder hat der Deutsche Fußball-Bund (DFB) mit 5,5 Mio. Mitgliedern. Fußball ist die beliebteste Sportart in Deutschland. Von der Bundesliga bis zu den kleinsten Vereinen – überall spielen Männer und auch Frauen Fußball.


Durch die Erfolge von Steffi Graf und Boris Becker ist Tennis immer populärer geworden. Viele Jungen und Mädchen spielen heute Tennis. Wir wissen nicht, ob sie Tennis aus Spaß spielen, oder ob sie vielleicht reich und berühmt werden wollen.


Andere beliebte Sportarten sind Leichtathletik, Volleyball, Handball und Tischtennis. Seit einigen Jahren treiben viele junge Menschen Sportarten, die aus den USA kommen, z. B. Windsurfen. Das Gemeinsame dieser Sportarten ist die Gefahr. Viele junge Menschen treiben diesen Sport wegen der Gefahr und der Spannung.


Aus drei Gründen treiben die meisten Leute Sport:

a) Sport ist gesund. Die körperliche Bewegung ist eine nötige Abwechslung in einer technisierten Welt.

b) Sport ist auch eine soziale Aktivität, d. h. viele Menschen finden über den Sport Kontakt zu anderen Menschen.

c) Für viele junge Menschen macht Sport Spaß und bietet Spannung.


Die beliebteste „Sportart“ ist aber immer noch etwas ganz anderes: Sportsendungen im Fernsehen sehen. Besonders Männer treiben diese Sportart jedes Wochenende mehrere Stunden. Dabei trinken sie einige Flaschen Bier, denn Sport macht durstig.


啊啊是谁都对 2026-3-29 17:18

(二)重点词汇

1. 重点词汇与表达

• die Freizeitbeschäftigung, -en 业余活动

• der Verein, -e 协会,俱乐部

• der Deutsche Fußball-Bund (DFB) 德国足球协会

• populär 受欢迎的,流行的

• aus Spaß 出于好玩

• reich und berühmt werden 变得有钱又有名

• die Leichtathletik 田径运动

• der Handball 手球运动

• das Gemeinsame 共同点

• die Gefahr, -en 危险

• die Spannung, -en 紧张,刺激

• wegen + G. 因为

• der Kontakt, -e 接触,联系

• der Abschnitt, -e 段落

• ironisch 讽刺的

2.介词 aus + Dativ:表示主观原因。

• aus Spaß 出于好玩

• aus Interesse 出于兴趣

• aus drei Gründen 出于三个原因

3.über den Sport:表示“通过体育运动”这一媒介或途径。

• Viele Menschen finden über den Sport Kontakt zu anderen Menschen.


內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張