設置 | 登錄 | 註冊

目前共有3篇帖子。

【笔记】新求精德语初级下第16课笔记

15樓 啊啊是谁都对 2026-3-29 17:19

Text D:Sport als Beruf?

(一)课文原文

Mehr als 30 Mio. Deutsche treiben in ihrer Freizeit Sport. Sie treiben Sport, denn es macht ihnen Spaß. Oder sie wollen etwas für ihre Gesundheit tun. Sport ist aber nicht für alle eine Freizeitbeschäftigung. Der Hochleistungssport ist Profisport. Hochleistungssportler sind Profisportler. Sport ist ihr Beruf. Zum Profisport gibt es unterschiedliche Meinungen. Es gibt Argumente für den Profisport, aber auch zahlreiche Argumente dagegen. Ich möchte hier einige Argumente gegen den Profisport nennen. Ein Argument gegen den Profisport ist die Kommerzialisierung des Sports. Der Sportler macht Werbung für ein Produkt, z.B. ein Fußballspieler wirbt für Fußballschuhe. Die Leute sollen diese Schuhe kaufen. So verdienen die Sportler sehr viel Geld mit Werbung. Das hat nichts mehr mit Sport zu tun. Viele Leute kritisieren, dass Profisportler auf diese Weise Millionen Euro im Jahr verdienen können. Ein Argument gegen den Profisport ist auch, dass die Hochleistungssportler durch das harte Training sehr häufig Verletzungen haben und krank werden. Der Hochleistungssport schadet der Gesundheit. Spätestens mit 30 müssen die Sportler wegen zahlloser Verletzungen und allgemeiner Abnutzung mit dem Sport aufhören. Ein weiteres Argument gegen den Profisport ist, dass die Sportler sehr jung Profisportler werden. Statt einen Beruf zu lernen trainieren sie nur für ihren Sport. Mit 30 aber beenden sie ihre Karriere als Sportler. Dann müssen sie sich mit ihrer schlechten Ausbildung einen neuen Beruf suchen.


啊啊是谁都对 2026-3-29 17:19

(二)重点

1. 重点词汇与表达

• der Hochleistungssport 职业运动

• die Hochleistung 高效率,高性能

• das Argument, -e 论点,论据

• die Kommerzialisierung 商业化

• die Werbung, -en 广告

• für etwas Werbung machen 为……做广告

• kritisieren + A 批评

• die Weise, -n 方式,方法

• schaden + D 损伤,损害

• Rauchen schadet der Gesundheit. 吸烟有害健康。

• zahlreich 无数的

• allgemein 一般的,普通的

• die Abnutzung, -en 消耗,磨损

• der Abschluss, -schlüsse 结束,结业


啊啊是谁都对 2026-3-29 17:19

2. 重点语法结构

a) 介词 gegen + A:表示“反对”。 Argumente gegen den Profisport

b) 介词 mit + D:表示“用……,通过……”。

• Mit dieser Werbung verdienen die Sportler sehr viel Geld.

c) 介词 für + A:表示“为了……”。

• Fußballspieler machen für Fußballschuhe Werbung.

d) nichts mit … zu tun haben:表示“与……无关”。 Das hat nichts mit Sport zu tun.

e) schaden + Dativ:表示“损害……”。

• Hochleistungssport schadet der Gesundheit.

3. 在总结或复述文章时,可使用以下表达方式组织语言:

Einleitung(开头):Es geht in diesem/dem Text um … 这篇文章涉及的是……;Der Text berichtet über … 这篇文章说的是……

Hauptteil(主题):Der Text nennt … Erstens … Zweitens … Drittens … 文章提到……第一……第二……第三……


內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張