二、课文讲解
Text A：Kindersorgen
（一）课文原文
(M – Mutter; K – Kind; V – Vater)
K – Mama, warum bin ich so klein und Papa ist so groß?
M – Weil du noch ein Kind bist und Papa ein Erwachsener ist.
K – Warum bin ich noch ein Kind und Papa ist ein Erwachsener?
M – Weil jeder Mensch zuerst ein Kind ist und später ein Erwachsener wird.
K – Mama, bin ich auch mal so groß und stark wie Papa?
M – Vielleicht.
K – Wie ist Papa so groß und stark geworden?
M – Frag doch mal Papa.
K – Papa, Papa!
V – Ja?
K – Wie bist du so groß und stark geworden?
V – Hm, indem ich viel Milch getrunken habe und viel Obst und Gemüse gegessen habe und indem ich viel mit meinen Freunden gespielt habe.
K – Warum wird man von Milch und Gemüse groß und stark?
V – Weil diese Sachen sehr gesund sind.
K – Ist Schokolade auch gesund?
V – Naja, nicht unbedingt. Wenn du nur wenig Schokolade isst, dann ist das auch nicht schlecht.
K – Aber, warum wird man von Schokolade nicht groß und stark?
V – Weil Schokolade zuviel Zucker hat und davon wirst du dick und das ist nicht gesund.
M – So ihr beiden, kommt bitte essen!
K – Papa, warum trinkst du jetzt Bier und keine Milch?
V – Weil, weil … weil ich schon groß bin. Ich muss nicht mehr größer werden.
M – Aber dicker auch nicht!!
