@巨大八爪鱼
©2010-2025 Purasbar Ver3.0
[手機版]
[桌面版]
除非另有聲明，本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。
回覆：在我看来那些值得侃吧官方永久收录的帖子@巨大八爪鱼
|
在感冒时和猫亲热会导致咳嗽加重但是偏偏有的时候猫喜欢主动找人亲热
|
回覆：故事的标题《吓人的代价》中的“吓人”是一个双关语您考虑得非常周到。在英语中保留“吓人”这一双关含义确实是一个挑战，因为英语中可能没有一个直接对应的单词能够同时表达“扮鬼吓人”的动词含义和“代价沉重”的形容词含义。
您提出的“The Scari... |
回覆：故事的标题《吓人的代价》中的“吓人”是一个双关语我曾经考虑过“The Scaring Price”，但是后来想想又觉得好像不行（原谅我英语不好）
|
回覆：故事的标题《吓人的代价》中的“吓人”是一个双关语我曾经思考过这个标题如果翻译成英语能否也很好地保留这个双关含义这个问题
|
故事的标题《吓人的代价》中的“吓人”是一个双关语故事的标题“吓人的代价”中的“吓人”是一个双关语，既是动词也是形容词：作为动词，用来表示扮鬼吓人是要付出代价的；作为形容词，用来表示这个代价沉重得吓人
|
回覆：你们做过的让你印象最深刻的梦是什么梦境通常是我们内心情感和想法的反映，有时候它们可能带有某种隐含的信息或象征意义。关于你的梦境，可以从几个不同的角度来解读。
首先，梦境中的“上帝”对你说的话可能代表了你内心深处的一种担忧或警示。... |
回覆：【正式发布】吓人的代价2if线结局2：
她不知道的是，一个大户人家实在无法忍受被鬼骚扰，聘请了道士来捉鬼 终于有一天，她在吓人的时候，遇到了这名道士 她只有吓人的能力，自然不是这名道士的对手，很快就被这名道... |
回覆：【正式发布】吓人的代价2if线结局1：
很快地，她发现这个能力开始带给她恶果因为她只要选择在晚上变成鬼去吓人，她就没有办法真正地好好休息 每天早上她都疲惫不堪，她不得不思考各种办法来掩饰自己的疲惫 但是她依... |
回覆：【正式发布】吓人的代价2夜里，一个女孩躺在床上
突然，她从熟睡中醒来 脸上带着某种奸计得逞的表情 女孩名叫米儿，她平日里十分喜欢扮鬼吓人 刚刚，她就梦见自己变成鬼把朋友们捉弄了一番... |