……
不要总逮住一个屁嚼不烂了！
|
回复：我们这周的部分作业（表示刚刚忙完）Further Investigation Questions
Please answer the following questions. 1. Linux hi... |
回复：我们这周的部分作业（表示刚刚忙完）2. I/O Redirection and Pipes
a) The (>) operator can be used to redirect the output of a... |
我们这周的部分作业（表示刚刚忙完）1. File system and command shell
A command shell is a keyboard based interface to the opera... |
回复：作业的英文有两个：Homework和assignment回复：4楼
貌似是上学期间布置的assessment做完了假期就可以休息了。 中小学听说是很轻松，每天2、3天就放学。 |
回复：目前侃吧只有我、树人和nm常来回复：7楼
那时是要准备IELTS，因为听了新东方来我校的一个讲座，准备在我校开设IELTS班，后来那个计划取消了，然后我直接到新东方报的名，到那里他们告诉我说TOEFL更有用，可以去美国，就... |
回复：准确的说，我国学生没有假期回复：7楼
直译，跟“不能同意更多”差不多 |
回复：想到什么我先在这里留言（认为比较机密的我会发邮件或设权限）回复：17楼
按原词发音读 |
回复：想到什么我先在这里留言（认为比较机密的我会发邮件或设权限）对于这种外来语，外国人都是习惯直接用原词而不是翻译，比如外教和我聊到涮羊肉时，用的直接就是“Shuanyangrou”。有时会在第一次提起时，后面顺带说一下解释，之后全部用原词。比如There are...
|
回复：想到什么我先在这里留言（认为比较机密的我会发邮件或设权限）回复：14楼有一些中国特色或者根据中国特有的网路次文化产生的词，都没有英文对应的“翻译”。比如“城管”就直接是“Chengguan”，“土豪”是“Tuhao”
虽然城管英文有个意译的词“City... |
