Bhutan 不丹 Druk Yul 德鲁克尤尔
Croatia 克罗地亚 Hrvatska 赫尔瓦茨卡
Egypt 埃及 Misr或Masr 米斯尔，马斯尔
Finland 芬兰...
©2010-2025 Purasbar Ver3.0
[手机版]
[桌面版]
除非另有声明，本站采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。
回复：【转载】对不上号的国名Bhutan 不丹 Druk Yul 德鲁克尤尔
Croatia 克罗地亚 Hrvatska 赫尔瓦茨卡 Egypt 埃及 Misr或Masr 米斯尔，马斯尔 Finland 芬兰...
Revive_ctg
9-1
地理吧
|
回复：【转载】对不上号的国名一、中文根据英语：
英语 英语中译名 当地语言 当地语言中译名 Albania 阿尔巴尼亚 Shqiperia 什其佩里亚 Algeria 阿尔及利亚 Al-Jaza'ir 阿尔贾扎...
Revive_ctg
9-1
地理吧
|
回复：【转载】对不上号的国名（注：英文和当地语言自称比较接近的，比如Spain和Espana、Estonia和Eesti、Lithuania和Lietuva这类明显英文也是音译的就不列了。）
Revive_ctg
9-1
地理吧
|
回复：【转载】对不上号的国名现在我把世界上有这两类现象的国家（地区）都列出来。
Revive_ctg
9-1
地理吧
|
回复：【转载】对不上号的国名发现一个有趣的问题：大多数国家的中文名字都是根据英文翻译过来的，有一些跟当地语言的自称相差很大，完全对不上号，比如芬兰，在芬兰语中自称“Suomi”。还有一些，中文是根据当地语言翻的，跟英文相差很大，...
Revive_ctg
9-1
地理吧
|
【转载】对不上号的国名出处：百度贴吧地理吧
原著：地理人生 |
回复：九月二日我们全年级要进行入学考试我们不至于。
Revive_ctg
9-1
作业多吧
|
回复：貼吧是百度首創的是嗎。回复：3楼
所以暂时先设权限吧！
Revive_ctg
9-1
作业多吧
|
回复：明天开学……我也是。
Revive_ctg
8-31
作业多吧
|
回复：明天开学……我也是。
Revive_ctg
8-31
作业多吧
|