这是因为侃吧内容转换功能未开启时，档案模块默认显示的是中文维基百科词条未经简繁转换的原文，而中文维基百科的词条大部分都是用繁体中文写的。
如果不开启内容转换功能，侃吧里面有人用繁体字发帖的话，显示的帖子内容也是繁体字。
若想要始终看到简体内容的档案模块，可在电脑版设置“账号”“偏好设置”里面设置界面语言为简体中文，并勾选“自动转换贴子内容为我选择的语言”复选框。