大家千萬不要被美國英語誤導，英國英語才是正宗的！
Hello，is that Mike？（英）
Hello,is this Mike?（美）
打電話時this是「我」，that是「你」。
前一句的翻譯：你好，你是Mike嗎？
後一句的翻譯：你好，我是Mike嗎？
hot的美式讀法居然是/ha:t/，真是太彆扭了！
英語既然名字叫英語，不叫美語，就應該以英國的為正宗。
但是某些教科書（例如仁愛版）就是要把你引向不正宗的英語。
大家不要被這種教科書誤導。

http://hi.baidu.com/%C8%F0%C6%E6%BD%AB%BE%FC/blog/item/c6621fff274559e7fd037f7e.html

。。。

雷囧雷囧雷囧

回覆：5樓

不囧不囧不囧。

hot中的閉音節o應給讀「哦」，而不是「啊」

已經在澳洲待了好幾個月的表示到了英國聽他們的口音還是覺得彆扭⋯⋯