中國政府將對日本提供2萬噸燃油的緊急無償援助
新華社北京３月１７日電（記者 雷敏）記者１７日從商務部獲悉，在前期援助３０００萬元人民幣人道主義救災物資、派遣救援隊赴日開展搶險救援的基礎上，根據日本政府的請求，中國政府決定，近日將向日本政府提供１萬噸汽油、１萬噸柴油的緊急無償援助。　　據了解，這批援助物資將在有關部門的協助下，由中國石油天然氣集團公司和中國石油化工集團公司組織運抵日本。下一步，將視日本政府的需要，進一步提供幫助。
　　日本「３ １１」特大地震和海嘯災害發生以來，中國政府和人民高度關注，盡一切可能向日提供必要的援助。
http://news.cntv.cn/20110317/109274.shtml

政治上的東西不是那麼容易就說得清的……