目前共有3篇帖子。 字體大小:較小 - 100% (默認)▼  內容轉換:台灣正體▼
 
點擊 回復
145 2
【歌詞】魔法少女小圓叛逆的物語插曲《Noi!》歌詞
大魔導士 十七級
1樓 發表于:2024-9-28 17:26
大魔導士 十七級
2樓 發表于:2024-9-28 17:26

Noi! - 魔法少女まどか☆マギカ

Lyrics by:泥犬

Composed by:梶浦由記

Arranged by:梶浦由記

Wo ist eine lange Nadel

Wo ist eine kurze Nadel

Auf Wiedersehen Bestrafungshügel

Das Fenster genau geschlossen

Der Schlüssel genau befestigt

Noi Zuerst gebe ich Zwei

Noi Diese Zwei sind statt deinen Tränen

Yai yai fallen

Yai yai yai springen

Mit den letzten zwei Versprechen

Yai yai fallen

Yai yai yai springen

Yai yai fallen

Yai yai yai springen

Yaaaa

 
大魔導士 十七級
3樓 發表于:2024-9-28 17:26
中文翻譯:
Noi! 長的針在哪裡?
Noi! 短的針在哪裡?
再次相會的時刻,在刑之丘
窗子好好關緊了嗎?
鑰匙旋轉鎖牢了嗎?
Noi! 首先的兩根,送贈給你
Noi! 這兩根是,眼淚的替代品
Yai Yai 墜下吧
Yai Yai 飛濺吧
用最後的兩根,將約定
Ya---
 

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
(快捷鍵:Ctrl+Enter)
 

本帖信息

點擊數:145 回複數:2
評論數: ?
作者:圆环之理
最後回復:圆环之理
最後回復時間:2024-9-28 17:26
 
©2010-2025 Purasbar Ver2.0
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。