這是因為侃吧內容轉換功能未開啟時，檔案模塊默認顯示的是中文維基百科詞條未經簡繁轉換的原文，而中文維基百科的詞條大部分都是用繁體中文寫的。
如果不開啟內容轉換功能，侃吧裏面有人用繁體字發帖的話，顯示的帖子內容也是繁體字。
若想要始終看到簡體內容的檔案模塊，可在電腦版設置「賬號」「偏好設置」裏面設置界面語言為簡體中文，並勾選「自動轉換貼子內容為我選擇的語言」複選框。