关于“小猫咪”中“咪”字的读音，在标准普通话中，**更常见和自然的读法是读成轻声**。以下是详细分析：

---

### 1. **词典和规范读音**

   - **单字“咪”的原本读音**：在《现代汉语词典》中，“咪”字的本音是 **mī（第一声）**，例如拟声词“咪咪”（形容猫叫声）。

   - **“小猫咪”中的实际读音**：当“咪”作为“小猫”的叠词后缀（类似“宝塔”“尾巴”中的后字）时，在口语中通常会发生**轻声化**，读作 **轻声（·mi）**。

---

### 2. **语言习惯与自然感**

   - **轻声更符合口语习惯**：  

     在日常生活和影视作品中，“小猫咪”通常读作 **xiǎo māo ·mi**，轻声会让语调更柔和亲切，符合儿化、昵称的语言特点。

   - **对比其他例子**：  

     类似结构如“小狗狗”“小兔兔”中的后字也常读轻声，体现口语的韵律感。

---

### 3. **语境与语用差异**

   - **强调单字时读第一声**：  

     若在教学中单独强调“咪”字（如教孩子认字），或刻意模仿猫叫（“喵—咪—”），可读第一声。

   - **日常交流推荐轻声**：  

     在自然对话中，轻声更流畅自然，避免生硬感。

---

### 4. **总结建议**

   | 场景         | 推荐读音   | 说明                     |

   |--------------|------------|--------------------------|

   | 日常称呼     | **轻声**   | 更亲切自然，符合普通话习惯 |

   | 朗读、教学   | 可读第一声 | 侧重字音规范时使用       |

建议在大多数情况下优先选择 **轻声**，既能体现普通话的音韵特点，也更贴近实际使用习惯。