|
【笔记】新求精德语初级上第10课笔记 |
 副總編 二十三級 |
依据课程视频和AI辅助的笔记（但内容主体为课程视频，结构用AI帮助重构和补充一些内容） 赞美DeepSeek
形容词变形真的很绕……不过应该能记下来
|
|
副總編 二十三級 |
一、词汇讲解 （一）名词 1.衣服类 der Anzug, ..e 男士西装 das Sakko, -s 单件西装 der Mantel, .. 大衣 das Kleid, -er 连衣裙 der Pullover, - 套头毛衣 der Pulli, -s 套头毛衣 die Bluse, -n 女士衬衫 das Hemd, -en 男士衬衫 das T-Shirt, -s T恤衫 das Polo-Shirt, -s Polo衫 die Jacke, -n 夹克衫 die Hose, -n 裤子 die Jeans, - 牛仔裤 der Rock, ..e 短裙 die Unterwäsche, - 内衣 die Krawatte, -n 领带 der Gürtel, - 皮带 der Schuh, -e 鞋 die Socke, -n 袜子 der Strumpf, ..e 长筒袜 der Handschuh, -e 手套 der Schal, -s 围巾 der Hut, ..e 帽子 das Kostüm, -e 女士套装；戏服 der Schlafanzug, ..e 睡衣 das Unterhemd, -en 汗衫 die Unterhose, -n 内裤 die kurze Hose, -n 短裤 der Minirock, ..e 超短裙 der Stiefel, - 靴子 der Stöckelschuh, -e 高跟鞋 die Sandale, -n 凉鞋 die Mütze, -n 无檐帽 der Lederschuh, -e 皮鞋 die Schuljacke, -n 校服夹克 der Sommermantel, .. 夏季大衣 der Wintermantel, .. 冬季大衣 die Jeansjacke, -n 牛仔夹克 der Unterrock, ..e 衬裙 der Bademantel, .. 浴袍 der Absatz, ..e 鞋跟
|
|
|
副總編 二十三級 |
2.颜色类 die Farbe, -n 颜色 das Schwarz, - 黑色 das Blau, - 蓝色 das Grün, - 绿色 das Rot, - 红色 das Weiß, - 白色
3.图案类 der Streifen, - 条纹 der Punkt, -e 点 die Blume, -n 花 das Muster, - 图案
|
|
|
副總編 二十三級 |
4.其他名词 das Leder, - 皮革 der Hafen, .. 港口 die Ahnung, -en 知道，概念 der Euro, - 欧元 die Angst, ..e 害怕 die Frechheit, -en 放肆 der Fleck, -e 瑕疵 der Aufzug, ..e 电梯 das Meer, -e 海洋 die See, - 海洋 der See, -n 湖泊 die Überraschung, -en 惊喜 die Karte, -n 票
|
|
|
副總編 二十三級 |
（二）动词 verbinden 连接 verbindet, verband, verbunden schauen 看 probieren 尝试 an/probieren 试穿 probiert an, probierte an, anprobiert stehen 适合（款式） steht, stand, gestanden an/ziehen 穿 zieht an, zog an, angezogen vorbei/kommen 顺便来访 kommt vorbei, kam vorbei, ist vorbeigekommen ziehen 拉，移动 zieht, zog, gezogen verlieren 丢失 verliert, verlor, verloren um/tauschen 调换 tauscht um, tauschte um, umgetauscht ab/lehnen 拒绝 lehnt ab, lehnte ab, abgelehnt leid/tun 抱歉 tut leid, tat leid, leidgetan ein/laufen 缩水 läuft ein, lief ein, ist eingelaufen zurück/bekommen 退回，拿回 bekommt zurück, bekam zurück, zurückbekommen empfehlen 推荐 empfiehlt, empfahl, empfohlen geboren sein 出生 ist geboren, war geboren aus/verkaufen 卖光 verkauft aus, verkaufte aus, ausverkauft
|
|
|
副總編 二十三級 |
（三）形容词、副词 kurz Adj. 短的 schön Adj. 美丽的 neu Adj. 新的 dunkel Adj. 暗的，深的 teuer Adj. 贵的 hoch Adj. 高的 rosa Adj. 玫瑰色的 lila Adj. 紫色的 prima Adj. 很好的 lang Adj. 长的 blau Adj. 蓝色的 hellgrau Adj. 浅灰色的 bunt Adj. 彩色的 dunkelbraun Adj. 深棕色的 rot Adj. 红色的 gelb Adj. 黄色的 grün Adj. 绿色的 schwarz Adj. 黑色的 weiß Adj. 白色的 braun Adj. 棕色的 orange Adj. 橙色的 violett Adj. 紫色的 grau Adj. 灰色的 hell Adj. 亮的 gestreift Adj. 条形的 kariert Adj. 格子状的 gepunktet Adj. 点状的 geblümt Adj. 带花朵的 gemustert Adj. 带图案的 klein Adj. 小的 alt Adj. 老的 deutsch Adj. 德国的 gut Adj. 好的 krank Adj. 生病的 freundlich Adj. 友好的 kalt Adj. 冷的
|
|
|
副總編 二十三級 |
（四）副词 ausgezeichnet Adv. 极好地 überhaupt Adv. 根本 genau Adv. 精确地 so Adv. 这样 da Adv. 那里 hier Adv. 这里 dort Adv. 那里 wieder Adv. 再次 erst Adv. 才 schnell Adv. 快 langsam Adv. 慢 zusammen Adv. 一起 doch Adv. 然而 viel Adv. 多 wenig Adv. 少 genug Adv. 足够 etwas Adv. 稍微 ganz Adv. 完全 besonders Adv. 特别 meistens Adv. 大多数 manchmal Adv. 有时 oft Adv. 经常 selten Adv. 很少 nie Adv. 从不 bald Adv. 很快 spät Adv. 晚 früh Adv. 早 oben Adv. 上面 unten Adv. 下面 drinnen Adv. 里面 draußen Adv. 外面 überall Adv. 到处 nirgends Adv. 无处 sofort Adv. 立即
|
|
|
副總編 二十三級 |
（五）词组 Ahnung haben 知道 keine Ahnung haben 不知道 passen zu 与……相配 stehen zu 与……相配 passen + D （尺寸）适合某人 stehen + D （款式）适合某人 Angst haben vor + D 害怕某物 Durst haben 口渴 Fieber haben 发烧 Recht haben 有道理 in Erfüllung gehen 实现 es geht um + A 关于 zu + Adj. 太…… etwas ist jm. zu + Adj. 某物对某人来太…… sowohl ... als auch 既……又…… nicht ... sondern 不是……而是……
|
|
|
副總編 二十三級 |
二、语法 （一）形容词概述 形容词在德语中可以用作表语、定语或状语。 • 作表语：形容词位于系动词（如 sein, werden, bleiben）之后，描述主语的状态或特征，此时形容词没有词尾变化。 • 例如：Das ist schön.（这很美。） • 例如：Sie ist schön.（她很美。） • 作定语：形容词位于名词之前，修饰名词，此时必须根据名词的性、数、格以及前面的冠词（定冠词、不定冠词、零冠词等）进行词尾变化。 • 例如：从“Sie ist schön.”转换为带定语的表达：ein schönes Mädchen（一个美丽的姑娘）。形容词 schön 在此加上了词尾 -es，因为 Mädchen 是中性、第一格，前面有不定冠词 ein。 • 形容词词尾变化由冠词和名词的词性（性、数、格）共同决定。 • 作状语：形容词也可用作状语，修饰动词，此时也无词尾变化（如：Er läuft schnell. 他跑得快。），但本课主要学习定语用法。
|
|
|
副總編 二十三級 |
（二）定冠词后的形容词词尾变化 形容词词尾主要起到提示名词的性、数、格的作用，但由于定冠词本身已经明确地表示了这些语法信息，形容词词尾的变化相对简单。 • 规则一：第一格单数形容词词尾均为 -e；复数词尾为 -en。 • 例如：der schöne Anzug（这件好看的西装） • 例如：die kurze Hose（这条短裤） • 例如：das neue Kleid（这条新连衣裙） • 例如：die neuen Hüte（这些新帽子） • 规则二：第四格阳性名词的定冠词变为 den，形容词词尾为 -en；中性和阴性名词的第四格与第一格一致，形容词词尾仍为 -e；复数名词的第四格与第一格一致，形容词词尾为 -en。 • 例如（阳性）：Ich nehme den schönen Anzug.（我拿这件好看的西装。） • 例如（中性）：Ich nehme das neue Kleid.（我拿这条新连衣裙。） • 例如（阴性）：Ich nehme die kurze Hose.（我拿这条短裤。） • 例如（复数）：Ich nehme die neuen Hüte.（我拿这些新帽子。） • 规则三：第二格和第三格，只要前面有冠词，形容词词尾均为 -en。 • 例如（第三格阳性/中性）：Er hilft dem schönen Anzug?（他帮助这件好看的西装？——语法示例，实际应用中更常见人作宾语） • 例如（第三格阴性）：Er hilft der kurzen Hose?（他帮助这条短裤？） • 例如（第三格复数）：Er hilft den neuen Hüten.（他帮助这些新帽子。）
|
|
|
副總編 二十三級 |
（三）不定冠词后的形容词词尾变化 由于不定冠词本身不能像定冠词那样完全显示名词的性、数、格，形容词词尾需要承担起更明确的标示功能。其变化基本遵循定冠词后的词尾模式，但在单数第一格和第四格有自身的特点。 • 规则一：单数第一格：不定冠词后的形容词词尾与定冠词后相应格的名词词尾一致，用以标示词性： • 阳性名词：形容词词尾为 -er （对应定冠词 der） • 例如：Das ist ein langer Mantel.（这是一件长大衣。） • 例如：Das ist ein blauer Pullover.（这是一件蓝色的套头毛衣。） • 中性名词：形容词词尾为 -es （对应定冠词 das） • 例如：Das ist ein neues Kleid.（这是一条新的连衣裙。） • 例如：Das ist ein weißes Hemd.（这是一件白衬衫。） • 阴性名词：形容词词尾为 -e （对应定冠词 die） • 例如：Das ist eine bunte Bluse.（这是一件彩色的衬衫。） • 例如：Das ist eine lange Hose.（这是一条长的裤子。）
|
|
|
副總編 二十三級 |
（四）零冠词后的形容词词尾变化 当名词前没有冠词（即零冠词）时，形容词词尾需要独立承担标示名词的性、数、格的功能。其变化规律如下： • 第一格（Nominativ）和第四格（Akkusativ） • 单数阳性：第一格词尾 -er，第四格词尾 -en。 • 例如：Großer Durst ist unangenehm.（非常渴是难受的。）——第一格阳性。 • 例如：Ich habe großen Durst.（我很渴。）——第四格阳性。 • 单数中性：第一格和第四格词尾均为 -es。 • 例如：Warmes Wasser trinke ich gern.（我喜欢喝温水。）—第一格中性。 • 例如：Gib mir kaltes Wasser!（给我冷水！）—第四格中性。 • 单数阴性：第一格和第四格词尾均为 -e。 • 例如：Große Angst ist nicht gut.（非常害怕不好。）——第一格阴性。 • 例如：Sie hat große Angst.（她很害怕。）——第四格阴性。 • 复数（不分性）：第一格和第四格词尾均为 -e。 • 例如：Gute Hemden sind sehr teuer.（好衬衫很贵。）——第一格复数。 • 例如：Er kauft teure Sachen.（他买昂贵的东西。）——第四格复数。 • 第三格（Dativ） 无论单数还是复数，形容词词尾均与定冠词词尾相同。注意复数时名词本身在第三格复数时也需加词尾 -n 或 -en。 • 单数阳性：Helfen Sie bitte krankem Mann?（您帮助生病的男人吗？） • 单数中性：Er hilft kleinem Kind.（他帮助小孩。） • 单数阴性：Er hilft alter Frau.（他帮助老妇人。） • 复数：Helfen Sie bitte kleinen Kindern und kranken Leuten!（请您帮助小孩子和病人！）
|
|
|
副總編 二十三級 |
（五）welch- 和 was für (ein-) 这两个疑问词均用于对事物或人的性质、种类提问，但使用语境和回答方式不同。 1. welch- 的变格与用法 welch- 意为“哪一个，哪一些”，用于在已知或限定的范围内进行选择。其变格与定冠词完全相同。 
用法示例： • 询问两个具体事物中哪一个： Welcher Rock gefällt dir, der blaue oder der weiße? （你喜欢哪条短裙，蓝色的还是白色的？） Mir gefällt der blaue.（我喜欢蓝色的。） • 对已提及的两个物品进行选择： Hier sind zwei Jacken: die hier ist schwarz, die da ist dunkelblau. Welche möchten Sie?（这里有两件夹克：这是黑色的，那边是深蓝色。您想要哪件？） Ich möchte gern die dunkelblaue.（我更想要深蓝色的那件。） • 询问特定人群： Welchen Leuten möchten Sie helfen?（您想帮助哪些人？） Den armen Leuten.（那些穷人。） • 询问颜色： Welche Farbe gefällt dir?（你喜欢哪种颜色？） Die bunte Krawatte gefällt mir.（我喜欢那条彩色的领带。）
|
|
|
副總編 二十三級 |
2.was für (ein-) 的变格与用法 was für 意为“什么样的，哪一种”，用于泛指，询问事物的种类、性质、材料等。它是一个固定词组，后面的ein根据名词的性、数、格进行变格，其变格形式与不定冠词一致。复数时不用 ein，直接用 was für + 名词复数，或用 was für welche。 
用法示例： • 询问对方想要什么样的人（泛指）： Möchtest du einen Mann heiraten?（你想和一个男人结婚吗？） Was für einen Mann willst du haben?（你想要一个什么样的男人？） Einen reichen Mann.（一个有钱的男人。） • 询问杂志种类： Haben Sie Zeitschriften?（您有杂志吗？）—— Ja. Was für Zeitschriften haben Sie hier?（您这儿有什么样的杂志？） Wir haben hier deutsche Zeitschriften und englische Zeitschriften.（我们这儿有德语和英语的杂志。） • 询问某件物品的特征： Was für eine Jacke ist denn das?（这究竟是一件什么样的夹克？） Das ist eine moderne Jacke.（这是一件时髦的夹克。） • 购物时询问： Was für Schuhe möchten Sie?（您想要什么样的鞋？） Ich möchte billige Schuhe.（我想要便宜的鞋。）
|
|
|
副總編 二十三級 |
3.welch- 和 was für 的区别总结 • welch- 用于有限范围内的选择：提问者心中有一个明确的选项集合（例如“这些颜色中哪一个？”）。回答时常用定冠词或指示代词。 • 例：Welcher Rock gefällt dir?（指眼前的几条裙子中哪一条）—— Der blaue. • was für 用于询问种类或性质：提问者想了解事物的类别、特征，并不预设一个具体的选项集合。回答时常用不定冠词或不带冠词。 • 例：Was für einen Mann willst du haben?（不预设范围，只是问类型）—— Einen reichen. 4. was für ein- 的感叹用法 was für ein- 还可以用于感叹句中，表达强烈的感情，相当于英语的 “What a...!”。此时词尾变化与疑问用法相同。 • 例：Was für eine Überraschung!（多么令人惊讶啊！） • 这种表达等同于 So eine Überraschung!。
|
|
|
副總編 二十三級 |
（六）不定代词后的形容词词尾变化 本节讨论的不定代词主要包括 alle, einige, viele, manche 以及数量词 viel, wenig。这些词修饰名词时，其后的形容词词尾变化规则各不相同。 1.类似于定冠词的代词：alle, manche 当 alle 或 manche 修饰复数名词时，其变格与定冠词复数 die 完全相同，即第一格和第四格均为 alle/manche + 形容词词尾 -en，第三格为 allen/manchem（复数时为 manchen） + 形容词词尾 -en。 • 例如（第一/四格复数）： • Ich habe alle warmen Kleidungsstücke mitgebracht.（我带上了所有保暖的衣物。）—— alle 后接复数第四格，形容词 warm 词尾为 -en。 • Nein, ich habe alle frischen Äpfel verkauft.（不，我把所有新鲜的苹果都卖了。）—— alle 后接复数第四格，形容词 frisch 词尾为 -en。 • Manche deutschen Freunde trinken auch gern viel grünen Tee.（一些德国朋友也喜欢喝很多绿茶。）—— manche 后接复数第一格，形容词 deutsch 词尾为 -en。 • 例如（第三格复数）： • Helfen Sie bitte allen neuen Studenten!（请您帮助所有的新生！）—— allen 为第三格复数，形容词 neu 词尾为 -en，名词 Student 相应加 -en。
|
|
|
副總編 二十三級 |
（七）重要动词用法 1.gefallen + D：主语是物，表示“某物让某人喜欢”。喜欢的人用第三格。 例如：Mir gefällt der lange Mantel.（我喜欢这件长大衣。） 注意：如果主语是复数，动词用复数形式：Jungen Frauen gefallen modische Sachen.（年轻女人喜欢时尚的东西。） 2.passen + D：意为“（尺寸上）适合某人”。主语是衣物，适合的人用第三格。 例如：Das Kleid passt mir jetzt nicht mehr.（这条裙子现在不适合我了。） 常用句型：etwas ist jm. zu + Adj.（某物对某人来说太……）也可表达类似含义： Die Hose ist ihm zu lang.（这条裤子对他来说太长了。） 3.passen zu + D / stehen + D：两者均可表示“（款式、颜色）与……相配，适合某人”。stehen 更加常用，强调外观上的和谐。 例如：Rot steht Ihnen ausgezeichnet und passt auch gut zu Ihren Haaren.（红色非常适合您，也很配您的头发。） 例如：Er steht dir gut, aber er passt dir nicht.（它很衬你，但是尺寸不合适。）—此处区分了 stehen（款式）和 passen（尺寸）。 4.helfen + D：意为“帮助某人”，某人用第三格。 例如：Helfen Sie dem alten Mann!（请您帮助这位老先生！）
|
|
|
副總編 二十三級 |
（八）功能动词短语 功能动词短语是指由动词和一个名词（常带冠词或介词）构成的固定搭配，其中动词本身的意义被削弱，整个短语的意义主要由名词承担。这类短语在德语中非常常见，常用于替代单个动词，使表达更生动或更正式。 本课中出现的功能动词短语如下： • Angst haben (vor + D) 害怕 名词 Angst 前可用形容词修饰，如 große Angst。介词 vor 引出害怕的对象，后跟第三格。 • 例如：Ich habe große Angst!（我很害怕！） • 例如：Ich habe große Angst vor dem Hund.（我很怕狗。） • Durst haben 口渴 名词 Durst 前可用形容词修饰，如 großen Durst。 • 例如：Ich habe großen Durst.（我很渴。） • Fieber haben 发烧 名词 Fieber 前可用形容词修饰，如 hohes Fieber。 • 例如：Ich habe jetzt hohes Fieber.（我现在发高烧。） • Ahnung haben 知道，了解（多用于否定） 固定搭配，名词 Ahnung 前常用 keine。 • 例如：Du hast keine Ahnung.（你根本不知道。） • 例如：Ich habe keine Ahnung.（我不知道。） • Recht haben 有道理，正确 固定搭配，名词 Recht 无冠词。 • 例如：Ja, vielleicht haben Sie Recht.（是的，可能您说得对。） • in Erfüllung gehen 实现 介词短语 in Erfüllung 与动词 gehen 组合，表示愿望、梦想等得以实现。 • 例如：Warum kann der Wunsch von der Frau nicht in Erfüllung gehen?（为什么这个女士的愿望不能实现？）
|
|
|
副總編 二十三級 |
三、课文讲解 Text A：Ich brauche ... （一）课文原文 Zuhause Mary: Ich brauche ein neues Kleid, Max. Max: Warum? Mary: Max, dein Chef hat uns am Montag zum Essen eingeladen. Max: Ja, ich weiß. Mein Chef hat uns am Montag zum Essen eingeladen. Aber du hast viele sehr schöne und teure Kleider. Mary: Ja, aber ich habe kein modernes Kleid. Max: Kein modernes Kleid? Das glaube ich nicht. Mary: Ich habe kein modernes Kleid. Max: OK, OK, OK. Wir gehen in die Stadt. Im Kaufhaus Max: Max, wie gefällt dir das Kleid? Mary: Nicht schlecht. Es passt dir. Aber die Farben, grün, gelb, blau und schwarz. Max: Du hast keine Ahnung. Das ist modern. Mary: OK. Es ist modern, aber es gefällt mir nicht. Max: Und das schwarze? Mary: Oh ja, probier' es an. Sehr schön, es passt dir und passt gut zu deinen Haaren. Max: Ich weiß nicht. Findest du es nicht zu lang? Mary: Überhaupt nicht. Was kostet das Kleid? Max: 450 Euro. Mary: 450 Euro. Ich glaube, das Kleid ist doch zu lang.
|
|
|
副總編 二十三級 |
Text B：Eine höfliche Verkäuferin? （一） 课文原文 Kundin und Verkäuferin im Geschäft
Kundin: Guten Tag. Verkäuferin: Guten Tag. Kundin: Ich habe vor einer Woche dieses schwarze Kleid gekauft. Verkäuferin: Ja. Und? Kundin: Ich möchte es umtauschen. Nach dem ersten Waschen ist es zu eng. Verkäuferin: Haben Sie noch die Rechnung? Kundin: Nein. Verkäuferin: Dann ist es schwierig. Haben Sie das Kleid bei uns gekauft? Kundin: Ja, mit meinem Mann. Verkäuferin: Haben Sie das Kleid richtig gewaschen? Nicht zu heiß? Kundin: Nein. Verkäuferin: Wirklich? Das ist sehr gute Qualität. Kundin: Es ist aber zu eng. Ich habe es vorgestern gewaschen und gestern wollte ich es anziehen. Das Kleid passte nicht mehr. Verkäuferin: Vielleicht sind Sie zu dick. Kundin: Wie bitte? Das ist eine Frechheit. Ich will sofort Ihren Chef sprechen. Verkäuferin: Der ist krank. Tut mir leid. Kundin: Dann, dann ...
|
|
|
副總編 二十三級 |
Text C：Ein Reklamationsbrief （一）课文原文 Mary Pöppelmann Hinter-der-Salpeterhütte 5 60576 Darmstadt
„Moden GmbH“ Bachstraße 13a 60432 Darmstadt
Darmstadt, 20.08.2011
Sehr geehrte Damen und Herren,
vor einigen Tagen, am Montag, 15.08.2011, habe ich in Ihrer Filiale in der Müllerstraße ein Kleid gekauft. Nach dem ersten Waschen ist das Kleid eingelaufen. Es passt mir jetzt nicht mehr. Gestern wollte ich das Kleid in der Filiale umtauschen, aber eine sehr unhöfliche Verkäuferin hat es abgelehnt.
Leider habe ich die Rechnung für das Kleid nicht mehr.
Ich habe eine Bitte: Können Sie das Kleid umtauschen oder mir das Geld für das Kleid zurückgeben?
Mit freundlichen Grüßen Mary Pöppelmann.
|
|
|
副總編 二十三級 |
Text D：Was für ein Kleid? （一）课文原文 Verkäuferin und Kunde im Geschäft Verkäuferin: Guten Tag, kann ich Ihnen helfen? Kunde: Ich möchte ein Kleid. Verkäuferin: Wie bitte? Ein Kleid? Kunde: Ja, aber doch nicht für mich, sondern für meine Frau. Verkäuferin: Was für ein Kleid? Kunde: Ein schönes Kleid, natürlich. Verkäuferin: Ja, aber welche Größe? Kunde: Oh Gott, das weiß ich nicht. Verkäuferin: Ist Ihre Frau größer als ich? Kunde: Nein, ein bisschen kleiner. Verkäuferin: Und wie ist ihre Figur? Kunde: Na ja, na ja, also meine Frau isst gerne Kuchen. Sie ist ein bisschen dick. Verkäuferin: Und wie soll das Kleid aussehen? Kunde: Meine Frau trägt gern dunkle Farben. Verkäuferin: Gut, hier sind einige. Kunde: Hm. Oh ja. Das Kleid dort links gefällt mir. Verkäuferin: Wissen Sie, dieses Kleid passt vielleicht nicht zu Ihrer Frau. Diese Streifen machen dick. Kunde: Und das Kleid dort rechts? Verkäuferin: Das ist aber ein kurzes Kleid. Zu Ihrer Frau würde vielleicht ein langes Kleid besser passen. Kunde: Welches Kleid können Sie mir dann empfehlen? Verkäuferin: Dieses zum Beispiel. Kunde: Hm, ist es nicht zu hell? Meine Frau ist nicht mehr die Jüngste. Verkäuferin: Aber nein, es ist sowohl modern als auch elegant. Jede Frau kann es tragen. Und wenn das Kleid Ihrer Frau nicht gefällt, können Sie das wieder umtauschen. Kunde: Oh ja, das ist gut. Aber wie viel kostet das Kleid? Verkäuferin: 295 Euro. Kunde: Oh, das ist teuer. Hm ... Verkäuferin: Aber die Qualität ist sehr gut. Ich glaube, es würde Ihrer Frau sehr gut gefallen. Kunde: Ja, vielleicht haben Sie Recht. Ich nehme das Kleid. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Verkäuferin: Nein, nein. Ich danke Ihnen. Ich packe das Kleid noch schön ein.
|
|
|
副總編 二十三級 |
四、常用句型 4.1 购物场景常用句型 4.1.1 售货员招呼顾客 • Kann ich Ihnen helfen? 我能帮您吗？ • Was kann ich für Sie tun? 我能为您做点什么？ • Was wünschen Sie bitte? 请问您想要什么？ 4.1.2 顾客表达需求 • Ich suche + A 我在找…… • 例如：Ich suche einen Mantel.（我在找一件大衣。） • Ich hätte gern + A 我想要……（hätte 是 haben 的第二虚拟式，表示客气） • 例如：Ich hätte gern einen Mantel.（我想要一件大衣。） • 例如：Schwarz hätte ich gerne.（我喜欢黑色的。） • Ich möchte + A (kaufen) 我想买…… • 例如：Ich möchte einen Mantel kaufen.（我想买一件大衣。） • Können Sie mir + A (复数) zeigen? 您能给我看……吗？ • 例如：Können Sie mir ein paar Schuhe zeigen?（您能给我看几双鞋吗？）
|
|
|
副總編 二十三級 |
4.2 表达喜好与意见的句型 • gefallen + D 某人喜欢某物（物作主语） • 例如：Mir gefällt der blaue.（我喜欢蓝色的。） • 例如：Mir gefällt der gelbe Pulli nicht.（我不喜欢这件黄色的毛衣。） • 例如：Jungen Frauen gefallen modische Sachen.（年轻女人喜欢时尚的东西。） • finden + A + Adj. 觉得某物怎么样 • 例如：Findest du es nicht zu lang?（你不觉得它太长了吗？） • tragen gern + A 喜欢穿…… • 例如：Meine Frau trägt gern dunkle Farben.（我太太喜欢穿深色的。） • Das ist eine prima Idee! 这是个好主意！ • Das ist aber sehr nett von dir! 你真是太好了！
|
|
|
副總編 二十三級 |
4.3 询问与表达合适度的句型 • passen + D （尺寸）适合某人 • 例如：Das Kleid passt mir gut.（这条裙子很合我身。） • 例如：Die Hose passt dem Mann nicht.（这条裤子不适合这个男人。） • stehen + D / passen zu + D （款式、颜色）适合某人，与……相配 • 例如：Schwarz steht Ihnen ausgezeichnet.（黑色非常适合您。） • 例如：Das passt gut zu deinen Haaren.（这和你的头发很配。） • Wie steht mir + N? ……衬我吗？ • 例如：Wie steht mir der gestreifte Anzug?（这套条纹西装衬我吗？） • Passt mir + N? ……尺寸适合我吗？ • 例如：Sag mal, passt mir das blaue Kleid?（说吧，这条蓝裙子我穿合身吗？） • etwas ist jm. zu + Adj. 某物对某人来说太…… • 例如：Er ist mir zu eng.（它对我来说太紧了。） • 例如：Sie ist ihm zu lang.（它对他来说太长了。） • 例如：Der schwarze Mantel ist mir zu teuer.（这件黑大衣对我来说太贵了。）
|
|
|
副總編 二十三級 |
4.4 询问“哪一个”与“什么样的” • welch- + N? 哪一个/哪些？（在限定范围内选择） • 例如：Welcher Rock gefällt dir, der blaue oder der weiße?（你喜欢哪条短裙，蓝的还是白的？） • 例如：Welche Handschuhe nehmen Sie?（您拿哪双手套？） • 例如：Welchem Mädchen hast du geholfen?（你帮助了哪个女孩？） • was für ein + N? 什么样的……？（询问种类、性质） • 例如：Was für einen Mann willst du haben?（你想要一个什么样的男人？） • 例如：Was für Schuhe möchten Sie?（您想要什么样的鞋？） • 例如：Was für Zeitschriften haben Sie hier?（您这儿有什么杂志？）
|
|
|
副總編 二十三級 |
4.5 其他常用句型 • Ich habe eine Bitte: ... 我有一个请求：…… • 例如：Ich habe eine Bitte: Können Sie das Kleid umtauschen?（我有一个请求：您能换一下这条裙子吗？） • Ich glaube, ... 我相信，我认为…… • 例如：Ich glaube, das Kleid ist doch zu lang.（我想这条裙子确实太长了。） • Vielleicht haben Sie Recht. 也许您是对的。 • Keine Ahnung! / Ich habe keine Ahnung. 不知道！ • Das ist eine Frechheit! 这太放肆了！ • Tut mir leid. 对不起。/ 很遗憾。 • Wie bitte? 什么？（请再说一遍）
|
|
