目前共有20篇帖子。 字體大小:較小 - 100% (默認)▼  內容轉換:港澳繁體▼
 
點擊 回復
907 19
關於網站最終發佈後命名的要求
UTC+12:00
張樹人
初級工程師 九級
1樓 發表于:2011-1-26 11:27
1.最好是從非英語的語言中借鑑的詞彙的音譯(如拉丁語、印第安語)
2.詞語在原意中必須有積極向上的意思
3.最好不要與現有軟件的名稱重複

類似於:apache、ubuntu這種
222.131.44.*
2樓 發表于:2011-1-26 11:32
Shinseina(神聖な)侃吧如何?
 
初級架構工程師 十四級
3樓 發表于:2011-1-26 11:37

或者是:

薩格拉多(Sagrado,西班牙語、葡萄牙語意為「神聖」)、薩克羅(Sacro,意大利語意為「神聖」)、耶羅斯(Ιερός,希臘語同意為「神聖」)、薩格勒得(Sacred,冰島語讀法,意思還是「神聖」)……

 
初級架構工程師 十四級
4樓 發表于:2011-1-26 11:40

或者是「純潔」侃吧:

布拉斯(Puras,西班牙語)

布羅(Puro,葡萄牙語)

布麗(Pure,意大利語)

 
初級架構工程師 十四級
5樓 發表于:2011-1-26 11:43

或者是:

3.「高潔」侃吧:

西班牙語:諾布雷(Noble)

葡萄牙語:諾布雷(Nobre)

意大利語:諾比利(Nobile)

法語:諾布勒(Noble)

荷蘭語:愛德勒(Edele)

 
初級架構工程師 十四級
6樓 發表于:2011-1-26 11:48

4.「幽靜」侃吧:

法語:Calme(不知怎麼音譯)

西班牙語:伽爾馬(Calma)

葡萄牙語:同上

意大利語:特蘭奎利歐(Tranquillo)

荷蘭語:魯斯特赫(Rustige)

南非荷蘭語:斯蒂爾(Stil)

 
初入江湖 七級
7樓 發表于:2011-1-26 11:49
。。。。
 
初級架構工程師 十四級
8樓 發表于:2011-1-26 11:50
6L的中文名改為「靜謐」。
 
初入江湖 七級
9樓 發表于:2011-1-26 11:55

Those sounds bad!

 

 
初入江湖 七級
10樓 發表于:2011-1-26 11:56

回覆:6樓

幽靜侃吧。。。。。

侃吧本來就是要突出熱鬧。。誰喜歡幽靜的侃吧啊?

 
UTC+12:00
張樹人
初級工程師 九級
11樓 發表于:2011-1-26 11:57
那「阿斯蘭侃吧」怎麼樣?
來源於蒙語arslan
意為雄師
 
初級架構工程師 十四級
12樓 發表于:2011-1-26 12:00

回覆:9樓

那你來一個?!

回覆:11樓

這個不錯!
 
UTC+12:00
張樹人
初級工程師 九級
13樓 發表于:2011-1-26 12:02
同時雄師也象徵大氣、正義、蓬勃向上
 
初級架構工程師 十四級
14樓 發表于:2011-1-26 12:04

回覆:13樓

這個GOOD!
 
初入江湖 七級
15樓 發表于:2011-1-26 12:05

回覆:11樓

That sounds good!

 
UTC+12:00
張樹人
初級工程師 九級
16樓 發表于:2011-1-26 12:10
那好,就用這個了,侃吧名先改成「阿斯蘭侃吧」

logo什麼的這幾天設計一下,用雄師作為logo
 
初入江湖 七級
17樓 發表于:2011-1-26 12:12

回覆:16樓

那ico呢?

 
初入江湖 七級
18樓 發表于:2011-1-26 12:12

回覆:17樓

也就是收藏夾圖標

 
UTC+12:00
張樹人
初級工程師 九級
19樓 發表于:2011-1-26 12:21

回覆:18樓

也找個雄師的圖標吧

 
一派掌門 二十級
20樓 發表于:2024-3-27 08:56
回復4樓 @Revive_ctg 的內容:
或者是「純潔」侃吧:
布拉斯(Puras,西班牙語)
布羅(Puro,葡萄牙語)
布麗(Pure,意大利語)
布拉斯代表純潔。
 

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
(快捷鍵:Ctrl+Enter)
 

本帖信息

點擊數:907 回複數:19
評論數: ?
作者:張樹人
最後回復:巨大八爪鱼
最後回復時間:2024-3-27 08:56
 
©2010-2025 Purasbar Ver2.0
除非另有聲明,本站採用共享創意姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。