1-7 · now rank 4th, with 6487.4 PBS

1-7 · 发帖量：
今日：11帖  |  昨日：195帖
平均发帖频率：
今日：511μHz  |  昨日：2.26mHz
全站：
主题数：32335个  |  帖子数：151217篇
精品数：1202帖  |  投票数：180帖
用户数：1186位  |...

1-7 · clear lens glasses，平光镜

1-7 · 直播间黑听叫lurk

1-7 · 虽然脸基尼在英语中的直译是facekini，但这似乎特指游泳时戴在面部的防晒头套，而其所指的户外防晒面罩更像balaclava

1-7 · bucket flush，或者flush a toilet with a bucket of water，指的是盛水冲马桶

1-7 · Bucket toilet，意思是粪桶、粪缸

1-7 · necessarium和reredorter特指僧侣用的旱厕

1-7 · latrine是旱厕的意思，很多地方都没翻译对

1-7 · 原来mainland不仅可以是对应于离岛的概念，还可以是对应于半岛的概念