8-8 · .
1.stay up all night doing
熬夜做……

8-8 · .
4.make up one's mind
作出决定；下定决心

8-8 · .
3.retrace
这里指的是“重走（别人走过的路线）”，其他意思有：①沿原路返回；折回；②追溯；找出；回顾

8-8 · .
2.prowl
v.（动物）潜行（为捕猎等）

8-8 · .
1.ramblings
这里指的是“漫无目的的讲话；长而离题的文章”

8-8 · .
3.beastly
adj.令人讨厌的；糟糕至极的（注意词性，同义词有horrible和nasty）

8-8 · .
2.shake off
摆脱某人的追踪；甩掉跟踪者

8-8 · .
1.lurk
这里指的是“（不好或危险的事）潜在，隐藏着”

8-8 · 值得注意的是，自从大黑塔以后，该系列再没有更新
（或许是因应剧情需要，毕竟翁法罗斯没有联通外界）

8-8 · 2025儿童节
「一定要跟紧我呀~」
「『猫猫队』成立！小家伙们记好啦，以后我就是老大！」
「我们要一起结伴探险、行侠仗义。」
「一定要跟紧我呀~」