在正式用語中將「假期作業」改稱「『假期』作業」，也就是：
正式用語/標準用語：「假期」作業、「寒假」作業、「暑假」作業
非正式用語：假期作業、寒假作業、暑假作業
一般情況下用正式用語，如果不方便的話才使用非正式用語。