設置 | 登錄 | 註冊

目前共有298篇帖子。

【法律法規】美國聯邦民事訴訟規則(2023年12月修改)

165樓 啊啊是谁都对 2024-3-24 13:15
Rule 33. Interrogatories to Parties
(a) In General.
(1) Number. Unless otherwise stipulated or ordered by the court, a party may serve on any other party no more than 25 written interrogatories, including all discrete subparts. Leave to serve additional interrogatories may be granted to the extent consistent with Rule 26(b)(1) and (2).
(2) Scope. An interrogatory may relate to any matter that may be inquired into under Rule 26(b). An interrogatory is not objectionable merely because it asks for an opinion or contention that relates to fact or the application of law to fact, but the court may order that the interrogatory need not be answered until designated discovery is complete, or until a pretrial conference or some other time.
166樓 啊啊是谁都对 2024-3-24 13:15
(b) Answers and Objections.
(1) Responding Party. The interrogatories must be answered:
(A) by the party to whom they are directed; or
(B) if that party is a public or private corporation, a partnership, an association, or a governmental agency, by any officer or agent, who must furnish the information available to the party.
(2) Time to Respond. The responding party must serve its answers and any objections within 30 days after being served with the interrogatories. A shorter or longer time may be stipulated to under Rule 29 or be ordered by the court.
(3) Answering Each Interrogatory. Each interrogatory must, to the extent it is not objected to, be answered separately and fully in writing under oath.
(4) Objections. The grounds for objecting to an interrogatory must be stated with specificity. Any ground not stated in a timely objection is waived unless the court, for good cause, excuses the failure.
(5) Signature. The person who makes the answers must sign them, and the attorney who objects must sign any objections.
167樓 啊啊是谁都对 2024-3-24 13:15
(c) Use. An answer to an interrogatory may be used to the extent allowed by the Federal Rules of Evidence.
(d) Option to Produce Business Records. If the answer to an interrogatory may be determined by examining, auditing, compiling, abstracting, or summarizing a party's business records (including electronically stored information), and if the burden of deriving or ascertaining the answer will be substantially the same for either party, the responding party may answer by:
(1) specifying the records that must be reviewed, in sufficient detail to enable the interrogating party to locate and identify them as readily as the responding party could; and
(2) giving the interrogating party a reasonable opportunity to examine and audit the records and to make copies, compilations, abstracts, or summaries.
(As amended Dec. 27, 1946, eff. Mar. 19, 1948; Mar. 30, 1970, eff. July 1, 1970; Apr. 29, 1980, eff. Aug. 1, 1980; Apr. 22, 1993, eff. Dec. 1, 1993; Apr. 12, 2006, eff. Dec. 1, 2006; Apr. 30, 2007, eff. Dec. 1, 2007; Apr. 29, 2015, eff. Dec. 1, 2015.)
168樓 啊啊是谁都对 2024-3-24 13:15
Rule 34. Producing Documents, Electronically Stored Information, and Tangible Things, or Entering onto Land, for Inspection and Other Purposes
(a) In General. A party may serve on any other party a request within the scope of Rule 26(b):
(1) to produce and permit the requesting party or its representative to inspect, copy, test, or sample the following items in the responding party's possession, custody, or control:
(A) any designated documents or electronically stored information一including writings, drawings, graphs, charts, photographs, sound recordings, images, and other data or data compilations一stored in any medium from which information can be obtained either directly or, if necessary, after translation by the responding party into a reasonably usable form; or
(B) any designated tangible things; or
(2) to permit entry onto designated land or other property possessed or controlled by the responding party, so that the requesting party may inspect, measure, survey, photograph, test, or sample the property or any designated object or operation on it.
169樓 啊啊是谁都对 2024-3-24 13:15
(b) Procedure.
(1) Contents of the Request. The request:
(A) must describe with reasonable particularity each item or category of items to be inspected;
(B) must specify a reasonable time, place, and manner for the inspection and for performing the related acts; and
(C) may specify the form or forms in which electronically stored information is to be produced.
170樓 啊啊是谁都对 2024-3-24 13:16
(2) Responses and Objections.
(A) Time to Respond. The party to whom the request is directed must respond in writing within 30 days after being served or一if the request was delivered under Rule 26(d)(2)一within 30 days after the parties' first Rule 26(f) conference. A shorter or longer time may be stipulated to under Rule 29 or be ordered by the court.
(B) Responding to Each Item. For each item or category, the response must either state that inspection and related activities will be permitted as requested or state with specificity the grounds for objecting to the request, including the reasons. The responding party may state that it will produce copies of documents or of electronically stored information instead of permitting inspection. The production must then be completed no later than the time for inspection specified in the request or another reasonable time specified in the response.
(C) Objections. An objection must state whether any responsive materials are being withheld on the basis of that objection. An objection to part of a request must specify the part and permit inspection of the rest.
(D) Responding to a Request for Production of Electronically Stored Information. The response may state an objection to a requested form for producing electronically stored information. If the responding party objects to a requested form一or if no form was specified in the request一the party must state the form or forms it intends to use.
(E) Producing the Documents or Electronically Stored Information. Unless otherwise stipulated or ordered by the court, these procedures apply to producing documents or electronically stored information:
(i) A party must produce documents as they are kept in the usual course of business or must organize and label them to correspond to the categories in the request;
(ii) If a request does not specify a form for producing electronically stored information, a party must produce it in a form or forms in which it is ordinarily maintained or in a reasonably usable form or forms; and
(iii) A party need not produce the same electronically stored information in more than one form.
171樓 啊啊是谁都对 2024-3-24 13:16
(c) Nonparties. As provided in Rule 45, a nonparty may be compelled to produce documents and tangible things or to permit an inspection.
(As amended Dec. 27, 1946, eff. Mar. 19, 1948; Mar. 30, 1970, eff. July 1, 1970; Apr. 29, 1980, eff. Aug. 1, 1980; Mar. 2, 1987, eff. Aug. 1, 1987; Apr. 30, 1991, eff. Dec. 1, 1991; Apr. 22, 1993, eff. Dec. 1, 1993; Apr. 12, 2006, eff. Dec. 1, 2006; Apr. 30, 2007, eff. Dec. 1, 2007; Apr. 29, 2015, eff. Dec. 1, 2015.)
172樓 啊啊是谁都对 2024-3-24 13:16
Rule 35. Physical and Mental Examinations
(a) Order for an Examination.
(1) In General. The court where the action is pending may order a party whose mental or physical condition一including blood group一is in controversy to submit to a physical or mental examination by a suitably licensed or certified examiner. The court has the same authority to order a party to produce for examination a person who is in its custody or under its legal control.
(2) Motion and Notice; Contents of the Order. The order:
(A) may be made only on motion for good cause and on notice to all parties and the person to be examined; and
(B) must specify the time, place, manner, conditions, and scope of the examination, as well as the person or persons who will perform it.
173樓 啊啊是谁都对 2024-3-24 13:16
(b) Examiner's Report.
(1) Request by the Party or Person Examined. The party who moved for the examination must, on request, deliver to the requester a copy of the examiner's report, together with like reports of all earlier examinations of the same condition. The request may be made by the party against whom the examination order was issued or by the person examined.
(2) Contents. The examiner's report must be in writing and must set out in detail the examiner's findings, including diagnoses, conclusions, and the results of any tests.
(3) Request by the Moving Party. After delivering the reports, the party who moved for the examination may request一and is entitled to receive一from the party against whom the examination order was issued like reports of all earlier or later examinations of the same condition. But those reports need not be delivered by the party with custody or control of the person examined if the party shows that it could not obtain them.
(4) Waiver of Privilege. By requesting and obtaining the examiner's report, or by deposing the examiner, the party examined waives any privilege it may have一in that action or any other action involving the same controversy一concerning testimony about all examinations of the same condition.
(5) Failure to Deliver a Report. The court on motion may order一on just terms一that a party deliver the report of an examination. If the report is not provided, the court may exclude the examiner's testimony at trial.
(6) Scope. This subdivision (b) applies also to an examination made by the parties' agreement, unless the agreement states otherwise. This subdivision does not preclude obtaining an examiner's report or deposing an examiner under other rules.
(As amended Mar. 30, 1970, eff. July 1, 1970; Mar. 2, 1987, eff. Aug. 1, 1987; Pub. L. 100-690, title VII, §7047(b), Nov. 18, 1988, 102 Stat. 4401; Apr. 30, 1991, eff. Dec. 1, 1991; Apr. 30, 2007, eff. Dec. 1, 2007.)
174樓 啊啊是谁都对 2024-3-24 19:12
Rule 36. Requests for Admission
(a) Scope and Procedure.
(1) Scope. A party may serve on any other party a written request to admit, for purposes of the pending action only, the truth of any matters within the scope of Rule 26(b)(1) relating to:
(A) facts, the application of law to fact, or opinions about either; and
(B) the genuineness of any described documents.
(2) Form; Copy of a Document. Each matter must be separately stated. A request to admit the genuineness of a document must be accompanied by a copy of the document unless it is, or has been, otherwise furnished or made available for inspection and copying.
(3) Time to Respond; Effect of Not Responding. A matter is admitted unless, within 30 days after being served, the party to whom the request is directed serves on the requesting party a written answer or objection addressed to the matter and signed by the party or its attorney. A shorter or longer time for responding may be stipulated to under Rule 29 or be ordered by the court.

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。