設置
|
登錄
|
註冊
進入侃吧
搜索帖子
首頁
>
萬聖節吧
>
瀏覽帖子
>
瀏覽回復
回覆帖子
|
只看樓主
目前共有
2
篇帖子。
【英语】《怪诞城之夜》这部电影中的英语
74樓
圆环之理
2024-5-8 17:56
原文:Have I possibly gone daffy?
译文:难道是我疯了吗?
【daffy】指的是【奇怪的,愚蠢的,疯狂的】
啊啊是谁都对
2024-5-11 06:37
这里的possibly应该是加强语气的作用。(此处译为“难道是......”)
內容轉換:
不轉換
大陆简体
台灣正體
港澳繁體
马新简体
回覆帖子
內容:
用戶名:
您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張