设置 | 登录 | 注册

作者共发了10篇帖子。

【智库】列车智库星神条目

6楼 啊啊是谁都对 2024-5-22 06:54
「智识」,博识尊

「假使宇宙的真理残酷而无趣,你依然渴求答案吗?
——求知者不置可否,因它的机核自出生起便淡漠冰冷…一如它所追寻的命途终点。」
——阿德里安•斯宾塞-史密斯,《有关星空的寓言集》

万物皆是疑问,一切必有解答。
原为用于求解万物的星体计算机,由机器升格而成的星神。
博识尊试图体认宇宙,解开万物之谜。

The Erudition — Nous


"If the truth of the universe is cruel and stale, would you still yearn for the answer to the ultimate question?
Knowledge seekers know not how to judge, for their core is cold and unwavering... As are the ends of Paths they set out to seek."
— Fables About the Stars by Adrian Spencer Smith

All things bear unanswered questions, and there is an answer to everything.
The astral computer originally meant to provide answers to the universe ascended to Aeonhood.
Nous hopes to understand the universe and solve all of its mysteries.

啊啊是谁都对 2024-5-25 20:04

1.erudition

n.博学、学问(great academic knowledge)

在崩铁中为专有名词“智识”

啊啊是谁都对 2024-5-25 20:07

2.nous
n.U.【非正式】智力、理性、常识(intelligence and the ability to think and act in a practical way)

在崩铁中Nous指的是智识星神“博识尊”

啊啊是谁都对 2024-5-26 05:51

3.stale 
adj.①(食物)不新鲜的( no longer fresh and therefore unpleasant to eat)
②(空气、烟等)污浊的(no longer fresh; smelling unpleasant)
③陈腐的、没有新意的、老掉牙的(sth that is stale has been said or done too many times before and is no longer interesting or exciting)
④(因持续做某事时间太长)厌倦的,腻烦的(a person who is stale has done the same thing for too long and so is unable to do it well or produce any new ideas)

本文采义项③

啊啊是谁都对 2024-5-26 05:53

4.yearn for sth/sb 渴望、渴求……(to want sth very much, especially when it is very difficult to get)


yearn for = long for


另外yearn to do指的是“渴望做...”

啊啊是谁都对 2024-5-26 06:05

5.know not
这种结构等于"don't know",可以说是表示"don't know“的近代英语常用用法。虽然很少用,但目前该结构仍然在使用。
类似结构还有“waste not, want not”(勤俭节约,吃穿不缺)
啊啊是谁都对 2024-5-26 06:06

6.unwavering
adj.不动摇的、坚定的(not changing or becoming weaker in any way)
啊啊是谁都对 2024-5-26 06:18

7.bear
bear作为动词时有很多意思,常见意思是“承受、忍受、承担”。
但在此处指的是【正式】“显示、带有”(to show sth; to carry sth so that it can be seen)
啊啊是谁都对 2024-5-26 06:24

8.be meant to do sth
被期望,应该,预期(等于to be intended to)


而be meant to be sth 指的是“被普遍认为是;被看作是”(to be generally considered to be sth)

啊啊是谁都对 2024-5-26 06:27


9.ascend

本义为“升高、上升;登高”。而"ascend to"常有比喻意义,这里指的是“升格”

当然ascend本身就是具有比喻意义的。


反义词:descend

内容转换:

回复帖子
内容:
用户名: 您目前是匿名发表。
验证码:
看不清?换一张
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手机版] [桌面版]
除非另有声明,本站采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。