設置 | 登錄 | 註冊

目前共有14篇帖子。

【智库】列车智库派系条目(中英双语)

27樓 啊啊是谁都对 2024-7-3 13:03
纯美骑士团-纯美


「如果我赢了,请你承认『纯美』伊德莉拉美貌盖世无双!」
——纯美骑士银枝


伊德莉拉无可数的追随者中,最为崇尚古典美的一群人组成了「纯美骑士团」。他们驾乘忠诚而机敏的坐骑,吟唱古老而优美的歌谣,无畏地游走一颗又一颗行星,向诸界的生灵传颂伊德莉拉的美名。


纯美骑士对自身的要求极为严格。他们固执地以现时已然消亡的一种名为「骑士道」的信条苛待自身,相信唯有淬炼完美无瑕的肉体、智慧与精神,方可以伊德莉拉的崇拜者自居。尽管纯美骑士实力超凡,银河各大派系却普遍对其抱有轻视之意:因为空有崇拜而无信仰的战士,不过是宇宙间的散兵游勇,难成大器。


传言纯美骑士团并不相信伊德莉拉的陨落,他们至今仍纵情穿梭于宇宙之中,其力量来源成谜。


The Knights of Beauty — Beauty


"If I win, please admit that Idrila the Beauty is the most beautiful of all!"
— Argenti, Knight of Beauty


Among the legions of Idrila's followers, the most infatuated with classical beauty formed the Knights of Beauty. They ride their faithful and dexterous mounts and chant ancient beautiful songs, as they fearlessly travel from planet to planet, extolling the name of Idrila to the beings of the universe.


The Knights of Beauty are extremely self-disciplined. They stubbornly abide by an obsolete creed known as the Code of Chivalry, believing that only through a perfectly refined body, mind, and spirit can they become truly worthy of worshipping Idrila. Despite their extraordinary strength, the major factions of the cosmos hold the Knights of Beauty in low regard: Warriors with only worship but little faith are but wastrels traversing the universe, and cannot form a powerful force.


Rumor has it that the Knights of Beauty do not believe in the fall of Idrila. They shuttle back and forth across the universe, their source of power still a mystery.

啊啊是谁都对 2024-7-7 05:27

1.infatuated
在“假面愚者—欢愉”中出现过其名词形式“infatuation”。

意思是“热恋的;痴情的”

啊啊是谁都对 2024-7-7 05:29

2.dexterous
【正式】(也可写作dextrous)
adj.灵巧的;熟练的;敏捷的(showing or having skill, especially with your hands)
啊啊是谁都对 2024-7-7 05:32

3.mount
这个词的名词和动词词性具有丰富的词义,这里面为名词,意思为“【正式/文学】坐骑”。
其对应的动词意思为“【相当正式】骑上;乘上;跨上”
啊啊是谁都对 2024-7-7 05:34

4.chant
这个词在“「同谐」,希佩”中出现过,这里的意思是“反复唱、反复呼喊”
啊啊是谁都对 2024-7-7 05:36

5.extoll
等于extol
v.【正式】赞扬;颂扬;称赞(to praise sb/sth very much)
啊啊是谁都对 2024-7-7 05:37

6.obsolete
adj.淘汰的;废弃的;过时的(no longer used because sth new has been invented)(同义词:out of date)
啊啊是谁都对 2024-7-7 05:39

7.creed
这个词在“混沌医师 - 虚无”出现过,指的是“信念;原则;纲领;宗教信仰”
啊啊是谁都对 2024-7-7 05:40

8.Chivalry
n.①(尤指男人对女人的)彬彬有礼,殷勤,体贴(polite and kind behaviour that shows a sense of honour, especially by men towards women)
②(中世纪的)骑士制度


这里为义项②

啊啊是谁都对 2024-7-7 05:44

9.only倒装句
副词only置于句首, 强调方式状语、 条件状语、 地点状语、 时间状语等状语时, 主句要进行部分倒装。


这里面就是把“they can”改成"can they”,形成“only+状语+can+主语+...”的结构

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。