設置 | 登錄 | 註冊

目前共有8篇帖子。

【人物故事】「毀滅」命途角色故事(中英雙語)

40樓 啊啊是谁都对 2024-8-11 22:30

角色故事•二(解鎖條件:角色等級40)
懷錶走到下午兩點,打掃與迎客工作交接給同事後,他換上工作服開始檢修機械。

大叔瓦爾德在前面走著,不時停下敲擊那些複雜的機械。他小跑著跟在瓦爾德身後,側耳傾聽機械運轉中的雜音,準確地指出裡面的問題。

今天的任務,是修好一堆破鍾。生鏽的,報廢的,缺齒輪的,被砸壞的,在米沙眼中,它們就像迷失了方向的海員,急需有人帶領它們走上正確的軌道。

「壁鍾先生,請往西邊走,誒,懷錶夫人,請你不要停下!」
「鬧鐘先生,請吃飽飯再行動吧,那邊三位手錶小姐,請你們跟著懷錶先生一塊走吧!」
突然,所有壞掉的鐘表開始走動。他撥動輪盤,調整指針,仿佛一位遨遊於時間之海的船長。
「米沙船長,現在的方向對了!」
「我們終於走出了迷霧,航過大海就是終點!」
「繼續航行吧,大海也無法阻擋我們的腳步!」
米沙眼中,那些鐘錶仿佛有了自己的生命和意志,在表達著向前進發的欣喜。

瓦爾德微笑著摸了摸他的頭。
「看來我不用擔心這的時間會變得錯亂了,畢竟無論如何,還有你這位引航員哩。」  


Character Story: Part II

• Unlocked at Character Level 40

As the pocket watch struck two o'clock in the afternoon, signaling the end of his duties, he changed his overalls and started the task of overhauling the machinery.

Walder led the way, occasionally pausing to tap on intricate mechanisms. Misha followed closely behind, attuned to the noises emanating from the machinery and adeptly locating the issues.

Today's assignment involved repairing a multitude of broken clocks, rusty, discarded, missing gears, or shattered. To Misha, they appeared as lost sailors desperately in need of guidance.

"Please head west, Mr. Wall Clock... And hey, Mrs. Pocket Watch! Please don't stop there!"
"Mr. Alarm Clock, please have a meal before resuming, and you three ladies over there, please follow Mr. Pocket Watch!"
At that moment, all the malfunctioning clocks sprang to life. Misha turned the wheels and adjusted the hands, as if he were a captain navigating the sea of time.
"Captain Misha, we're back on track!"
"The fog has lifted! We're about to reach our destination."
"Let's keep sailing! The sea won't hinder us!"
In Misha's eyes, the clocks seemed to possess lives of their own, expressing their delight in moving forward.

Walder smiled and patted his head.
"Looks like I won't have to worry about time here. After all, you are the captain of these clocks."


啊啊是谁都对 2024-9-14 05:58
.

1.overhaul

v.①徹底檢修(該義項有名詞意思→檢修;大修;改造)

②趕上,超過(賽跑對手)

啊啊是谁都对 2024-9-14 06:16
.

2.attune...to

使xxx與xxx合拍、協調

啊啊是谁都对 2024-9-14 06:17
.

3.adeptly

adv.內行地;熟練地;擅長地

啊啊是谁都对 2024-9-14 06:18
.

4.a multitude of

眾多、大量

啊啊是谁都对 2024-9-14 06:19
.

5.spring into/to life

(人、機器等)突然工作(或行動)起來

啊啊是谁都对 2024-9-14 06:20
.

6.hand

(通常為複數)用於鐘錶時指的是「指針」

啊啊是谁都对 2024-9-14 06:21
.

7.lift

用於雲霧時指的是「消散;消失」

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。