// Weird Seance

TEXT_HC_WS_1     "The smug and irritating youths of the Alpha Tau fraternity mock the supernatural and do not respect the dead. #One desires that they be made to experience the full power of the spirit world, and now an opportunity has arisen.#As the young mortals gather for a party, three socially maladjusted individuals are attempting a seance in the basement. #The members of the fraternity believe they are tuning up their generator, not calling upon the spirit world. #They are opening the door - you must not disappoint them. Everyone must be driven away in terror. #Then, they will know the true power of the supernatural."

TEXT_WEIRD_SEANCE_INTRO     "Drive the Alpha Tau fraternity from their frat house."

进入关卡之前的动画：这些傲慢、气人的ατ兄弟会的年轻人们嘲笑超自然力量，不尊重死者。有一只鬼魂要求让他们体验到完整的鬼魂世界的力量，而现在机会来了！当这些年轻的凡人们聚集在一起开派对的时候，三个不善社交的个体在地下室搞降灵会。兄弟会里的其他人以为他们只是在调整地下室里的那台发电机，而不是召唤灵体。他们自己打开了这扇门，你可千万不要让他们失望，你必须让他们所有人都在惊恐中被吓走！这时，他们才会明白超自然力量的真正可怕之处！

关卡开头：将ατ兄弟会里的所有人都赶出房子！

表示自满、沾沾自喜的

气人的，是irritate的动名词形式（艾玛差点打成第一分词）

irritate这个动词意为激怒

意思是兄弟会、男生联谊会，可以参考英语解释【A social organization at a college or university, traditionally consisting of male students and designated by Greek letters.】

（鬼大师游戏里的这个兄弟会的确也是用希腊字母命名的）

和上一楼的sorority相对

嘲笑

我相信这个词侃吧大多数人都懂，但我这里会做一些拓展（这些拓展才是重点）

它的名词形式是mockery

顺便这里再补充几个同样能表示“嘲笑”这个意思的词汇：

tease、taunt、scorn、deride、laugh at

产生、出现

失调的、不能适应环境的

意思是降神会

意思是调整、调节（发动机，使其达到最佳状态）