設置 | 登錄 | 註冊

目前共有11篇帖子。

【人物故事】「存護」命途角色故事(中英雙語)

16樓 啊啊是谁都对 2024-12-26 06:23

角色故事•二(解鎖條件:角色等級40)
「小子,你真行啊…用神乎其神的手段搬光了我的產業。但我絕不會投降,大不了,我就把這裡全炸咯…你能怎麼辦?」
伊伊瑪尼喀的「瘋牛」示意手下鬆手,他從桌子上抬起頭來,拍了拍衣領上的灰塵。
「你們,高高在上的公司狗,根本看不起流浪者,對吧?但你現在在我們的地盤,就得按我們的方式。」

「瘋牛」清空彈匣,往槍中裝入一粒子彈,丟在他腳邊。
「六次,最多六次槍響之後,生死由命。你敢不敢?」

他蹲下來,撿起槍。
「用槍指著我的人太多了,甚至有人直接扣下了扳機…但你猜,為什麼我還能站在這兒?」
他站起來,逼視著「瘋牛」的眼睛,舉起槍,抵住自己的心臟。
「因為最後,槍都會來到我手裡。」

「而現在,這個遊戲令我有些厭煩了…六分之一的概率遠遠不夠,要挑釁命運——」
六聲連續的槍響在死寂的星艦中炸開,煙塵過後,他再次舉起槍,朝「瘋牛」走去,而彈匣里有一顆新的子彈。
「就得先學會把自己變成骰子。」
「——你不肯投降,但憑什麼?就憑這拙劣的概率遊戲?還是……」
他調轉槍口,指向黑暗中的某處。
「她?」

槍口所指的方向,一位同樣舉著手槍的女士緩緩出現。看到她的一瞬間,「瘋牛」仿佛抓到了救命稻草。
「翡翠女士,這和說好的不一樣……」
就在同時,兩人開槍,在雙方各自背後的暗處,兩個黑衣人應聲倒下。

「公司的敵人還真是無處不在,對吧?」女士從容地收起手槍,拿出化妝鏡,檢視了一下自己的儀容。
「拿你我的生命作餌,讓他們爭相啄食,誤以為這是一場內訌,卻被一網打盡…不錯的詭計,只不過太驚險了些。」他微笑著歡迎對方的到來,雙手卻微微顫抖。

「詭計?不,只是一場測試罷了。」
優雅的女士攤開手掌,一枚閃爍著奇異色澤的「砂金石」躺在她的手心。
「沒什麼奇怪的,被渴望,被追逐,被切割,被出售…這都是寶石的宿命。」
「但你還是有許多可做的,全憑你怎麼看待自己。」  


Character Story: Part II

• Unlocked at Character Level 40

"You're quite something else, boy... I still can't figure out how you managed to empty out my entire business. But I will never surrender. If push comes to shove, I'll just blow up this whole place... What are you gonna do about it?"
The Mad Bull of Iymanika signals his followers to let go. He raises his head from the table, dusting off his collar.
"You arrogant dogs from the IPC never respected us wanderers, did you? But now that you're in our territory, you'll play by our rules."

Mad Bull empties the cylinder, putting only one bullet in the revolver, and tosses it to the other man's feet.
"Six shots. Fate will decide whether we live or die after a maximum of six shots. Do you have the nerve?"

The other man bends down and picks up the revolver.
"There are too many people who've pointed a gun at me. Some of them even just went ahead and pressed the trigger straight up... Now, guess how come I'm still standing here."
The man stands up, stares into the Mad Bull's eyes, raises the gun, and puts it against his own heart.
"It's because the gun will always end up in my hand."

"And now, this game is making me bored... One in six? That possibly is nowhere near enough. If you want to tempt fate..."
Six consecutive gunshots thunder out in the starship that is wrapped in a deathly silence. After the smoke clears, the man raises the gun again and walks toward Mad Bull. The revolver is now loaded with a fresh bullet.
"You need to learn how to turn yourself into a die first."
"...You won't surrender, but why? Because you have this lousy game of chance? Or..."
He points the gun into the darkness.
"Because of her?"

A woman holding a pistol emerges slowly from the direction the revolver points. The Mad Bull acts as if he found a lifeline when he sees her.
"Madam Jade, this is not what we agreed upon..."
At that moment, both of them opened fire simultaneously, and two figures dressed in black fall from the shadows behind each of them.

"The IPC has enemies everywhere, right?" The woman calmly holsters her pistol, takes out her cosmetic mirror, and inspects her appearance.
"You used our lives as bait, making them believe there was internal strife between us, and then you eliminated them all... A clever trick, although a bit reckless." He greets the woman with a smile, although his hands tremble slightly.

"Trick? No, it was just a test."
The elegant lady opens her palm, revealing a shimmering aventurine of peculiar hues.
"There's nothing strange about it. Gemstones are destined to be... desired, sought, cut, and sold."
"However, there's so much more you can do. It all depends on how you see yourself."

啊啊是谁都对 2025-1-7 06:01
.

1.something else

這裡是【非正式用法】,意思為「出色的人(或事物)」

啊啊是谁都对 2025-1-7 06:02
.

2.empty out

倒空;騰空;掏空

啊啊是谁都对 2025-1-7 06:03
.

3.push comes to shove

緊要關頭;迫不得已

啊啊是谁都对 2025-1-7 06:13
.

4.have the nerve

有膽量或厚顏無恥地做某事

啊啊是谁都对 2025-1-7 06:22
.

5.tempt providence/fate

玩命;冒險;魯莽

啊啊是谁都对 2025-1-7 06:23
.

6.die

n.①模具;沖模;壓模

②骰子;色子

啊啊是谁都对 2025-1-7 06:24
.

7.lousy

adj.①非常糟的;很壞的;惡劣的

②(認為某事物無太大價值而感到不滿或受辱)討厭的,倒霉的

啊啊是谁都对 2025-1-7 06:26
.

8.holster

n.手槍皮套

v.把(槍)放在手槍皮套里

啊啊是谁都对 2025-1-7 06:26
.

9.cosmetic

n.化妝品;美容品

adj.①裝門面的;表面的

②整容的

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。