設置 | 登錄 | 註冊

目前共有3篇帖子。

【人物故事】「同諧」命途角色故事(中英雙語)

37樓 啊啊是谁都对 2025-1-9 21:12

角色故事•四(解鎖條件:角色等級80)
「有幾個版本的身世特別招人喜歡。」到了愚者的「酒館」,花火也只能大大方方地承認,「喜歡和相信是兩碼事,但大家更願意相信自己喜歡的故事是真的。」

「撒謊?拜託,我不是為了講一個精彩的故事,編一段博人眼球的經歷…我是為了我自己才全心全意地鍛鍊和鞭策想像力,想像各種各樣的生活,尋求刺激,然後盡我所能地表演、展現、還原,在想像力的氣球爆破前的一秒,剎住車。」

「說真的,只有劇本當然不夠,首先我自己就得毫無保留地相信我扮演的角色真的存在,然後我要想像這個角色還會出現在其他什麼故事裡,為了讓表演的動機有邏輯,有情感,我總是要補充額外的信息。」

「然後,我覺得我才能抓住這個角色,不受其他人的影響。畢竟我可能還會碰到其他愚者,在確認彼此的身份前,我可不知道你們想幹嘛。有時候,你們只是喜歡某個角色的外形,有時候你們就是想體驗一下玩玩——我有時也會這樣。」

「當然還有些人,只是把扮演當作一種交易手段,或者你們希望自己被當作其他人,因為這可能會帶來不可預知的財富、地位、權力…總之我想說的是,在這樣的環境裡,除了我自己,誰能保證我不會偏離正軌,變成其他故事裡的角色?沒有!所以你看,我必須得不知疲倦地想像,還有扮演。」

「沒有,我沒有否認…這真的讓我上癮。我越想像,我就越沉迷於這些角色,沉迷於我為他們構造出的美妙的、悲慘的境遇,沉迷於他們在這些境遇下可能萌發的情緒……」

「當然,以前我當然想過那種人生…跟個戲團,當個演員,去不知名的星球表演幾場,創造一個與自己同名的角色…但有一天,我突然想通了!」

「想要表演,還有比自己的人生更富感染力的舞台嗎?」  


Character Story: Part IV

• Unlocked at Character Level 80

"There are a few versions that are particularly popular." When Sparkle arrived at Fool's Tavern, she admitted her deeds. "Liking and believing are two different things, but people are more likely to believe in their favorite stories."

"Lies? Come on, I'm not trying to tell a grand story or fabricate an eye-catching experience... I'm wholeheartedly exercising my imagination for my own sake. I imagine various lives, seek excitement, and then recreate them as best I can, and pump the brakes on my imaginative balloon just a second before it bursts."

"Seriously, having a script is far from enough. First and foremost, I must wholeheartedly believe that the character I'm portraying truly exists. Then, I need to imagine the other stories where the character would appear. I always need extra information to make their motivation logical and emotional."

"And only then will I feel I can grasp the essence of the character without being influenced by others. After all, I might encounter other Fools, and I won't know what they want until I know who they are. Sometimes, you simply like the appearance of a character, and sometimes, you just want to experience it for fun. I do that sometimes, too."

"And of course, there are those who play solely for the sake of gain or to be regarded in that way, hoping for unimaginable wealth, status, or power... Anyway, what I'm trying to convey is that in such an environment, who but myself can guarantee that I won't stray from my intended path and become a character in someone else's story? Nobody! That's why I have to tirelessly imagine and immerse myself in the act."

"No, I'm not denying it... It's truly addictive to me. The more I imagine, the more I get absorbed in those characters, the wonderful and tragic situations I create for them, and the emotions they experience in those circumstances..."

"Sure, I used to think about that kind of life... Joining a troupe, becoming an actor, traveling to unknown planets for performances, creating a character with my own name on it... But then, one day, I had a sudden realization!"

"If you want to perform, is there a stage more captivating than your own life?"

啊啊是谁都对 2025-2-25 06:09
.

1.come on

這裡指的是「(表示知道某人所說的話不正確)得了吧」

啊啊是谁都对 2025-2-25 06:11
.

2.stray

v.①迷路;偏離;走失

②偏離正題;走神;離題

③有外遇;拈花惹草

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。