设置 | 登录 | 注册

目前共有4篇帖子。

【人物故事】「虚无」命途角色故事(中英双语)

4楼 啊啊是谁都对 2025-3-16 22:04

角色故事•二(解锁条件:角色等级40)
「名字。」

「阿列克夏。阿列克夏•博格达。」

「军衔。」

「一等列兵。」

「你好,阿列克夏一等兵。我是布鲁海尔•波桑,铁卫直属高级人力资源专家。我是受戍卫官杰帕德之邀,前来批复你的事假申请的。」

「很荣幸见到您,布鲁海尔女士。」

「我来看看…这上面写着,你在四个月前的一次保卫行动中负伤,全身五处骨折…尽管如此,你还是坚持履行职责,直到现在。令人钦佩!」

「谢谢您,布鲁海尔女士。」

「你把守的是…铁卫禁区的三号军械库,对吧?了不起!据我了解,那可是极其重要的军事重地,里面放的都是最值…咳,最有价值的铁卫军备。」

「您说的没错,女士。」

「我看看…嗯,没问题。阿列克夏一等兵,不出意外的话,你下周二就可以回家休息了。」

「…什么?这么快?据我所知,这种重要的守卫工作一般需要至少一个月的交接——」

「…别说了,一等兵——我欣赏你的坚持,但对我而言,没有什么比保障一位优秀铁卫的身心健康更加重要!放心吧,接你班的人选我已经挑好了,完全没什么好担心的。」

「…我知道了。非常感谢,女士。」

「这就对了!记住,下周二——晚上二十点十七分之前,我要你连人带行李离开禁区!」  


Character Story: Part II

• Unlocked at Character Level 40

"Name."

"Alexey. Alexey Bulger."

"Rank."

"Private First-Class."

"Hello, Private First-Class Alexey. I'm Brughel Poisson, senior human resources specialist for the Silvermane Guards. Captain Gepard asked me to approve your application for personal leave."

"It's a pleasure to meet you, Madam Brughel."

"Let's see... It says here that you were wounded four months ago during a defensive operation, with a total of five fractures... Yet despite all this, you have continued to carry out your duties right up until now. Admirable!"

"Thank you, Madam Brughel."

"You guard the... 3rd Arsenal at the Silvermane Guard Restricted Zone, yes? Terrific! As far as I know, that's an extremely important military zone where the most expensive... Ahem, the most valuable Silvermane military resources are stored."

"You're right, ma'am."

"Let me see... Hmm, no problem. Private First-Class Alexey, at this stage you are cleared to go home next Tuesday."

"...What, so soon? As far as I know, this kind of high-level guard duty usually takes at least a month to process handovers —"

"...Don't worry, Private First-Class. I appreciate your determination to the cause, but nothing is more important to me than protecting the physical and mental well-being of one of our best Silvermane Guards! Don't worry, I've already picked out someone to fill in for you, so everything's taken care of."

"...I understand. Thank you very much, ma'am."

"That's the one! Remember, next Tuesday — I want you and your luggage out of the restricted zone before 20:17!"

啊啊是谁都对 2025-3-19 05:52
.

1.fracture

n.①(指状态)骨折,断裂,折断,破裂

②(指事实)骨折,断裂,折断,破裂

啊啊是谁都对 2025-3-19 05:53
.

2.admirable

adj.可钦佩的;值得赞赏的;令人羡慕的


(注意,这里的口语通过只有一个形容词的感叹句来表达赞美,类似于"Brilliant!" "Wonderful!")

啊啊是谁都对 2025-3-19 05:56
.

3.cleared

这里指的是“得到批准的、得到许可的”

内容转换:

回复帖子
内容:
用户名: 您目前是匿名发表。
验证码:
看不清?换一张
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手机版] [桌面版]
除非另有声明,本站采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。