 |
|
 |
pursue intellectual pursuits: 从事智力活动 engage in self-reflection: 进行自我反思 cultivate personal growth: 培养个人成长 indulge in artistic expression: 沉浸于艺术表达 immerse oneself in nature: 亲近自然 attend cultural events: 参加文化活动 participate in community initiatives: 参与社区倡议 explore culinary arts: 探索烹饪艺术 engage in philosophical debates: 参与哲学辩论 delve into historical research: 深入历史研究 practice mindfulness meditation: 修习正念冥想 engage in creative endeavors: 从事创造性活动 learn a new instrument: 学习新乐器 master a new skill: 掌握新技能 embark on personal projects: 开展个人项目 dedicate time to volunteering: 投入志愿服务时间
|
 |
retreat in solitude: 独处静修 cultural institution: 文化机构 historical landmark: 历史地标 nature preserve: 自然保护区 conservation area: 生态保护区 wilderness area: 荒野地区 art workshop: 艺术工坊 music conservatory: 音乐学院 performance venue: 演出场所 community garden: 社区花园 non-profit organization: 非营利组织 study room research archive: 研究室档案馆 meditation center: 冥想中心 creative studio: 创意工作室 maker space: 创客空间
|
 |
philanthropy: 慈善事业 philosophical inquiry: 哲学探究 historical research: 历史研究 art connoisseurship: 艺术鉴赏 music composition: 音乐创作 orchestral conducting: 交响乐指挥 dramatic performance: 戏剧表演 ceramic arts: 陶瓷艺术 sculptural arts: 雕塑艺术 textile arts: 纺织艺术 haute couture: 高级时装 advanced gastronomy: 精致烹饪 linguistics: 语言学 software development: 软件开发 data science: 数据科学 scientific exploration: 科学探索 citizen science: 公众科学 amateur astronomy: 业余天文学 genealogical research: 家谱研究 numismatics: 钱币学
|
 |
discretionary time: 自由支配时间 personal respite: 个人休憩 unoccupied hours: 空闲时段 non-work hours: 非工作时间 weekends and holidays: 周末与节假日 periods of leisure: 休闲时段 recreational intervals: 娱乐间隙 respite periods: 休整期 extended leave: 长期休假 sabbatical: 休假年 holidays and vacations: 假期与度假 time for rejuvenation: 恢复精力时间
|
 |
self-actualized: 自我实现 intrinsically motivated: 内在驱动 deeply fulfilled: 深度满足 profoundly serene: 极度宁静 utterly tranquil: 彻底安宁 thoroughly rejuvenated: 全然焕新 exceptionally invigorated: 异常振奋 intensely stimulated: 强烈激发 intellectually stimulated: 知识启迪 deeply inspired: 深受启发 profoundly passionate: 极度热忱 fully engaged: 全情投入 completely absorbed: 完全沉浸 thoroughly entertained: 尽情娱乐 genuinely amused: 由衷愉悦 utterly diverted: 彻底转移注意力 deeply refreshed: 精神焕发 thoroughly recharged: 完全恢复能量 completely revitalized: 彻底焕活 wholly invigorated: 全然振奋
|