設置 | 登錄 | 註冊

目前共有10篇帖子。

【人物故事】「豐饒」命途角色故事(中英雙語)

26樓 啊啊是谁都对 2025-6-10 13:24

角色故事•四(解鎖條件:角色等級80)
尾巴最初與其他歲陽無異,打算「吃掉」藿藿,附身取代她的名字、身份,享用她的七情六慾。

後來,尾巴發現看藿藿吃癟也是一種樂趣,反正總有一天要吃,也不急這一時。

「尾巴、尾巴!救救,救救!」
「關我屁事,你那句話怎麼說來着…『要獨當一面』,這機會來了不是嗎?」
「下次再獨當一面,救救啊!」
「先提醒一句,你若是嗝屁了,大爺我就自由了。不過…老子做事向來從始至終,不把你這塊肥肉啃下,豈有隨便離開的道理。」
「你身為十王司判官,死後妄縱妖物肆虐仙舟,何其失職…餵!幹什麼,你們這些小雜碎,只有老子才可以凶她。」
「啊啊啊嗚嗚嗚!」
「鬧他娘個天翻地覆!」

尾巴附身讓藿藿猶如蜜糖之於花蝶,燭火之於飛螢,屢屢被各路妖物關照。

藿藿總是抱怨這「貞凶之命」與尾巴脫不開干係,尾巴也覺得自己當年撞上藿藿也算是倒了血霉了。可是漫長的時間過去了,尾巴也會在藿藿吃癟夠了之後答應幫忙,但它依舊不會承認這一份交情。

「奉十王敕:冥差藿藿,藝精業勤,資賦具足,可堪要任。即日擢為判官。」
十王司下達了她的升職通令,至此,藿藿的見習判官生涯開始了。  


Character Story: Part IV

• Unlocked at Character Level 80

Initially, Tail was no different from any other heliobi, intending to devour Huohuo and take possession of her name and identity, stealing all of her desires and emotions.

Later, Tail found pleasure in witnessing Huohuo's frustrations in her failures. "Anyway, I'm not in a hurry to devour her at all. She can't escape me after all."

"Tail, Tail! Help... Help me!"
"It's none of my concern. What did you say back then...? Oh, you've got to 'stand on your own feet.' Now this is the perfect chance, isn't it?"
"No! I'll stand on my feet next time! Please help me!"
"A reminder, once you die, I'll be free. But... well, I always finish what I start. I won't leave until I devour you."
"You're a judge of the Ten-Lords Commission, but you've neglected your duty and allowed those monsters to wreak havoc on the Xianzhou. What a disgrace... Hey! What do you think you're doing, small fry!? I'm the only one who can scold her!"
"Roaaaarr!"
"You want to get physical, huh? Good, you asked for it!"

Since being possessed by Tail, Huohuo has become highly sought-after by evil spirits, like moths to a flame.

Huohuo always blames Tail for her ominous title as the "cursed one," and Tail finds having a host like Huohuo can be frustrating at times. However, years have passed, and Tail hasn't harmed Huohuo in the slightest. Although Tail never fails to help her after witnessing enough frustration, he denies any notion of friendship.

"Issued by the Ten Lords, Huohuo the spiritfarer has performed extraordinarily during her tenure and has proven to be reliable for crucial tasks. She is hereby promoted to the position of 'Judge.'"
The Ten-Lords Commission decreed her promotion, and thus begun Huohuo's new tenure as a trainee judge.

啊啊是谁都对 2025-7-10 05:40
.

1.none of my concern

不關我的事

啊啊是谁都对 2025-7-10 05:42
.

2.'stand on one's own feet

獨立自主,自力更生

啊啊是谁都对 2025-7-10 05:43
.

3.neglect one's duty

失職

啊啊是谁都对 2025-7-10 05:44
.

4.wreak

v.造成(巨大的破壞或傷害)

啊啊是谁都对 2025-7-10 05:45
.

5.fry

這裏使用的是「魚苗;魚秧子」義項,被尾巴大爺用來稱呼敵人為「小雜碎」

啊啊是谁都对 2025-7-10 05:47
.

6.get physical

包括如下義項:①進行體力活動;進行肢體接觸;②變得激動或憤怒;③變得親密;④打架、動手

啊啊是谁都对 2025-7-10 05:47
.

7.sought-after

adj.爭相獲得的;吃香的;廣受歡迎的

啊啊是谁都对 2025-7-10 05:49
.

8.in the slightest

絲毫,一點也不

啊啊是谁都对 2025-7-10 05:50
.

9.hereby

特此;以此

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張
©2010-2025 Purasbar Ver3.0 [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用知識共享署名-相同方式共享 3.0 Unported許可協議進行許可。