1、玛薇卡：我的三千多个兄弟姐妹啊，在抵抗深渊之战中，全死了！（哭）

旅行者：不就是三千个兄弟姐妹吗，我回头给你三万！

2、仆人：那公子和散兵那是一对笑面虎，两头乌角鲨！

3、一日，九条裟罗邀请部下喝酒，五郎也在。五郎不喝酒，说到：九条将军，末将平生戒酒，一喝酒，就要肝肠寸断，能不能看在我家小姐的面子上，放过末将吧

九条：你家小姐是何许人也？

五郎：我家小姐是现人神巫女珊瑚宫心海啊，和你们雷电将军是好姐妹啊

九条：啊！随后一把将五郎摁在桌子上，之后折棒打五郎。

五郎：将军饶命！

九条：男子汉大丈夫，岂能讨教求饶！你应该说，打的好，要不然，打死你个观赏鱼！

两棒下去，

五郎；打得好，打得好！

九条：这就对了嘛，说，你姐姐在打谁啊？！

五郎：将军在打罪将五郎

九条：不对！姐姐在打观赏鱼，说啊！

五郎：鱼！

九条：不对，不是鱼，是观赏鱼，观赏鱼！

五郎：姐姐在打观赏鱼！

九条：这就对了嘛，你姐姐打得好不好啊？

五郎：好！

原作者备注：（这一段纯属改编，没有对角色有任何恶意，这可以说是新三最出生的一段。）

1、托马：我们家大小姐绫华，她有倾国倾城之容，伯牙子期之才。

3、八重神子：何谓人主，那就是知错改错不认错，万万不可认错。