设置
|
登录
|
注册
进入侃吧
搜索帖子
首页
>
咬文嚼字學德語吧
>
浏览帖子
回复帖子
|
取消只看楼主
作者共发了
2
篇帖子。
英語裡「口香糖」叫chewing gum,而德語裡「口香糖」是Kaugummi
1楼
圆环之理
2026-1-8 22:25
兩者的構詞結構是幾乎一樣的誒
3楼
圆环之理
2026-1-9 17:35
但細微差別在於,英語裡這個詞的代表「咀嚼」詞義的部分,用的是現在分詞形式chewing,而德語裡這個詞的代表「咀嚼」詞義的部分,用的是kauen去掉詞尾en後剩下的詞幹部分
内容转换:
不转换
大陆简体
台灣正體
港澳繁體
马新简体
回复帖子
内容:
用户名:
您目前是匿名发表。
验证码:
看不清?换一张